Traduzione del testo della canzone Ding a dong - Models

Ding a dong (originale)

When you’re feeling all right everything is up-tight
Try to sing a song that goes ding-ding-a-dong
There will be no sorrow when you sing tomorrow
And you walk along with your ding-ding-dong
Dinge-dong every hour, when you pick a flower
Even when your lover is gone, gone, gone
Dinge-dong, listen to it, maybe it’s a big hit
Even when your lover is gone, gone, gone
Sing ding-ding-dong
When you’re feeling all right everything is up-tight
Try to sing a song that goes ding-ding-a-dong
And the world looks sunny everyone is funny
When they sing a song that goes ding-ding-dong
Dinge-dong every hour, when you pick a flower
Even when your lover is gone, gone, gone
Dinge-dong, listen to it, maybe it’s a big hit
Even when your lover is gone, gone, gone
Sing ding-ding-dong
Ding-dang-dong, dinge-dang-dong
When they think it’s all over, they let me down
Dry your tears and forget all your sorrow
Try to smile when you’ll say good-bye
Ding-dang-ding-dong,
Ding-dong-dong
When you wake up tomorrow
Well, the sun is up in the sky
When you’re feeling all right everything is up-tight
Try to sing a song that goes ding-ding-a-dong
There will be no sorrow when you sing tomorrow
And you walk along with your ding-ding-dong
Dinge-dong every hour, when you pick a flower
Even when your lover is gone, gone, gone
Dinge-dong, listen to it, maybe it’s a big hit
Even when your lover is gone, gone, gone
Sing ding-ding-dong
Dinge-dong every hour, when you pick a flower
Even when your lover is gone, gone, gone
Dinge-dong, listen to it, maybe it’s a big hit
Even when your lover is gone, gone, gone
Sing ding-ding-dong

(traduzione)

Quando ti senti bene, tutto è a posto
Prova a cantare una canzone che fa ding-ding-a-dong
Non ci sarà dolore quando canterai domani
E tu cammini con il tuo ding-ding-dong
Dinge-dong ogni ora, quando raccogli un fiore
Anche quando il tuo amante è andato, andato, andato
Dinge-dong, ascoltalo, forse è un grande successo
Anche quando il tuo amante è andato, andato, andato
Canta ding-ding-dong
Quando ti senti bene, tutto è a posto
Prova a cantare una canzone che fa ding-ding-a-dong
E il mondo sembra solare, tutti sono divertenti
Quando cantano una canzone che fa ding-ding-dong
Dinge-dong ogni ora, quando raccogli un fiore
Anche quando il tuo amante è andato, andato, andato
Dinge-dong, ascoltalo, forse è un grande successo
Anche quando il tuo amante è andato, andato, andato
Canta ding-ding-dong
Ding-dang-dong, dinge-dang-dong
Quando pensano che sia tutto finito, mi deludono
Asciuga le tue lacrime e dimentica tutto il tuo dolore
Prova a sorridere quando dirai addio
Ding-dang-ding-dong,
Ding-dong-dong
Quando ti svegli domani
Bene, il sole è alto nel cielo
Quando ti senti bene, tutto è a posto
Prova a cantare una canzone che fa ding-ding-a-dong
Non ci sarà dolore quando canterai domani
E tu cammini con il tuo ding-ding-dong
Dinge-dong ogni ora, quando raccogli un fiore
Anche quando il tuo amante è andato, andato, andato
Dinge-dong, ascoltalo, forse è un grande successo
Anche quando il tuo amante è andato, andato, andato
Canta ding-ding-dong
Dinge-dong ogni ora, quando raccogli un fiore
Anche quando il tuo amante è andato, andato, andato
Dinge-dong, ascoltalo, forse è un grande successo
Anche quando il tuo amante è andato, andato, andato
Canta ding-ding-dong