Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone The Ghost of Tom Joad , di - Modena City Ramblers. Data di rilascio: 02.10.2011
Lingua della canzone: Inglese
The Ghost of Tom Joad(originale) |
| Men walkin' 'long the railroad tracks |
| Goin' someplace there’s no goin' back |
| Highway patrol choppers comin' up over the bridge |
| Hot soup on a campfire under the bridge |
| Shelter line stretchin' 'round the corner |
| Welcome to the new world order |
| Families sleepin' in their cars in the southwest |
| No home no job no peace no rest |
| The highway is alive tonight |
| But nobody’s kiddin' nobody about where it goes |
| I’m sittin' down here in the campfire light |
| Searchin' for the ghost of Tom Joad |
| He pulls a prayer book out of his sleeping bag |
| Preacher lights up a butt and takes a drag |
| Waitin' for when the last shall be first and the first shall be last |
| In a cardboard box 'neath the underpass |
| Got a one-way ticket to the promised land |
| You got a hole in your belly and gun in your hand |
| Sleepin' on a pillow of solid rock |
| Bathin' in the city aqueduct |
| The highway is alive tonight |
| But nobody’s kiddin' nobody about where it goes |
| I’m sittin' down here in the campfire light |
| Searchin' for the ghost of Tom Joad |
| Now tom said mom, wherever there’s a cop beatin' a guy |
| Wherever a hungry newborn baby cries |
| Where there’s a fight against the blood and hatred in the air |
| Look for me mom I’ll be there |
| Wherever there’s somebody fightin' for a place to stand |
| Or a decent job or a helpin' hand |
| Wherever somebody’s strugglin' to be free |
| Look in their eyes mom you’ll see me |
| The highway is alive tonight |
| But nobody’s kiddin' nobody about where it goes |
| I’m sittin' down here in the campfire light |
| Searchin' for the ghost of Tom Joad |
| (traduzione) |
| Uomini che camminano lungo i binari della ferrovia |
| Andare da qualche parte non si torna indietro |
| Elicotteri di pattuglia autostradale in arrivo sul ponte |
| Zuppa calda su un fuoco sotto il ponte |
| La linea del rifugio si allunga dietro l'angolo |
| Benvenuti nel nuovo ordine mondiale |
| Famiglie che dormono nelle loro auto nel sud-ovest |
| Niente casa niente lavoro niente pace niente riposo |
| L'autostrada è viva stasera |
| Ma nessuno prende in giro nessuno su dove va |
| Sono seduto qui alla luce del fuoco |
| Alla ricerca del fantasma di Tom Joad |
| Tira fuori un libro di preghiere dal sacco a pelo |
| Preacher accende un mozzicone e trascina |
| Aspettando quando l'ultimo sarà il primo e il primo sarà l'ultimo |
| In una scatola di cartone «sotto il sottopassaggio |
| Ho un biglietto di sola andata per la terra promessa |
| Hai un buco nella pancia e una pistola in mano |
| Dormire su un cuscino di roccia solida |
| Fare il bagno nell'acquedotto cittadino |
| L'autostrada è viva stasera |
| Ma nessuno prende in giro nessuno su dove va |
| Sono seduto qui alla luce del fuoco |
| Alla ricerca del fantasma di Tom Joad |
| Ora Tom ha detto mamma, ovunque ci sia un poliziotto che picchia un ragazzo |
| Ovunque un neonato affamato pianga |
| Dove c'è una lotta contro il sangue e l'odio nell'aria |
| Cercami mamma, ci sarò |
| Ovunque ci sia qualcuno che lotta per un posto in cui stare |
| O un lavoro dignitoso o una mano amica |
| Ovunque qualcuno stia lottando per essere libero |
| Guarda nei loro occhi mamma mi vedrai |
| L'autostrada è viva stasera |
| Ma nessuno prende in giro nessuno su dove va |
| Sono seduto qui alla luce del fuoco |
| Alla ricerca del fantasma di Tom Joad |