Traduzione del testo della canzone China in Her Eyes -

China in Her Eyes (originale)

Behind the sun — I found some one — my china woman, oh no
She’s painting clouds — day in day out — my china girl, don’t go
Oh I can’t oh I can’t, oh I can’t ignore
The way she looks to me
Oh I can’t — oh I can’t — oh I can’t give her more
Just my heart, she is my destiny
She has China in her eyes — can’t you see it
China in her eyes — can’t you feel it
China in her eyes — a secret smile
Oh can’t you see, it’s you and me — my china woman, oh no
I miss you so, can’t let you go — my china girl — don’t go
Behind brown eyes, she’s mystify — my china woman, oh no
It’s like a dream the moon turns green — my china girl, don’t go
I believe, I believe, I believe, I’ll fly
I’m writing hearts to you
And I wait and I wait, see a rose in the sky
Take my heart, what have I got to do

(traduzione)

Dietro il sole... ho trovato qualcuno... la mia donna di porcellana, oh no
Sta dipingendo nuvole - giorno dopo giorno - mia ragazza di porcellana, non andare
Oh non posso oh non posso, oh non posso ignorare
Il modo in cui mi appare
Oh non posso - oh non posso - oh non posso darle di più
Solo il mio cuore, lei è il mio destino
Ha la Cina negli occhi, non riesci a vederla
La Cina nei suoi occhi: non la senti
La Cina nei suoi occhi: un sorriso segreto
Oh non riesci a vedere, siamo io e te - la mia donna di porcellana, oh no
Mi manchi così tanto, non posso lasciarti andare - la mia ragazza di porcellana - non andare
Dietro gli occhi marroni, è mistificante... la mia donna di porcellana, oh no
È come un sogno in cui la luna diventa verde: mia ragazza di porcellana, non andare
Credo, credo, credo, volerò
Ti scrivo i cuori
E aspetto e aspetto, vedo una rosa nel cielo
Prendi il mio cuore, cosa devo fare