Traduzione del testo della canzone Brother Louie Mix '98 - Eric Singleton

Brother Louie Mix '98 (originale)

Check it out, check it out, here we go, let me say it
Tax on wax make the DJ's wanna play it
To te front to the front, to the back to the back
To the hip to the hop, from the rhyme to the rap
Every single line on time you admire
Stays in your brain like earth within a fire
Here I am all the time, girl, you know me
I must admitt, I'm the real brother Louie
You're no good, can't you see
Brother Louie, Louie, Louie
I'm in love, set you free
Oh, she's only looking to me
Only love breaks her heart
Brother Louie, Louie, Louie
Only love's paradise
Oh, she's only looking to me
Brother Louie, Louie, Louie
Oh, she's only looking to me
Oh, let it, Louie
She is undercover
Brother Louie, Louie, Louie
Oh, doing what he's doing
So leave it, Louie
'Cause I'm a lover
Let me kiss your lips, I'm intrigued by the taste
The way you dance, the way you move your waist
We meet face to face in a crowded place
Let me take you home, let's cut the chase
To every man that's two-size - what do you choose?
If you choose my love, that means you never lose
Never have the chance to be there for you
Listen to the words of brother Lou
Everybody in the house come on!
You're no good, can't you see
Brother Louie, Louie, Louie
You say it!
I'm in love, set you free
Oh, she's only looking to me
Come on!
Only love breaks her heart
Brother Louie, Louie, Louie
You say it!
Only love's paradise
Oh, she's only looking to me
Come on!

Brother Louie Mix '98 (traduzione)

Dai un'occhiata, dai un'occhiata, eccoci qua, lasciamelo dire
La tassa sulla cera fa venire voglia ai DJ di suonarla
Da davanti a davanti, da dietro a dietro
Dall'hip al luppolo, dalla rima al rap
Ogni singola riga in tempo che ammiri
Rimane nel tuo cervello come la terra dentro un fuoco
Sono sempre qui, ragazza, mi conosci
Devo ammettere che sono il vero fratello Louie
Non sei bravo, non vedi
Fratello Louie, Louie, Louie
Sono innamorato, ti rendo libero
Oh, sta solo guardando me
Solo l'amore le spezza il cuore
Fratello Louie, Louie, Louie
Solo il paradiso dell'amore
Oh, sta solo guardando me
Fratello Louie, Louie, Louie
Oh, sta solo guardando me
Oh, lascia perdere, Louie
Lei è sotto copertura
Fratello Louie, Louie, Louie
Oh, facendo quello che sta facendo
Quindi lascia perdere, Louie
Perché sono un amante
Lascia che ti baci le labbra, sono incuriosito dal gusto
Il modo in cui balli, il modo in cui muovi la vita
Ci incontriamo faccia a faccia in un luogo affollato
Lascia che ti porti a casa, tagliamo l'inseguimento
Per ogni uomo di due taglie, cosa scegli?
Se scegli il mio amore, significa che non perdi mai
Non avere mai la possibilità di essere lì per te
Ascolta le parole del fratello Lou
Forza tutti in casa!
Non sei bravo, non vedi
Fratello Louie, Louie, Louie
Lo dici tu!
Sono innamorato, ti rendo libero
Oh, sta solo guardando me
Dai!
Solo l'amore le spezza il cuore
Fratello Louie, Louie, Louie
Lo dici tu!
Solo il paradiso dell'amore
Oh, sta solo guardando me
Dai!