Traduzione del testo della canzone Only Love Can Break My Heart -

Only Love Can Break My Heart (originale)

You’re walking like an angel in heaven
In the night I see an angel in you
In my lonely dreams I count to seven
And I call you, baby
Know that it is true
When you’re young and in love
It’s too hot to stop
Young and in love
You never give up Refrain:
Only love can break my heart
It’s tearing me apart
No, I’ll never feel brand-new
Only love can break my heart
Playing it’s so hard
Nobody loves me like you do Only love can break my heart
It’s time to make a start
Babe, I love you without end
Only love can break my heart
You’ll make it if you start
Baby, take me as your friend
Your feelings are tossing and turning
You have to love, to pay the right price
Your lonely heart keeps on burning
But an angel will hear many lies
When you’re young and in love
It’s too hot to stop
Young and in love
You can never give up Refrain

(traduzione)

Stai camminando come un angelo in paradiso
Nella notte vedo un angelo in te
Nei miei sogni solitari conto fino a sette
E ti chiamo, piccola
Sappi che è vero
Quando sei giovane e innamorato
Fa troppo caldo per smetterla
Giovane e innamorato
Non ti arrendi mai Ritornello:
Solo l'amore può spezzarmi il cuore
Mi sta facendo a pezzi
No, non mi sentirò mai nuovo di zecca
Solo l'amore può spezzarmi il cuore
Giocare è così difficile
Nessuno mi ama come te Solo l'amore può spezzarmi il cuore
È ora di cominciare
Tesoro, ti amo senza fine
Solo l'amore può spezzarmi il cuore
Ce la farai se inizi
Tesoro, prendimi come tuo amico
I tuoi sentimenti vanno e vengono
Devi amare, pagare il giusto prezzo
Il tuo cuore solitario continua a bruciare
Ma un angelo sentirà molte bugie
Quando sei giovane e innamorato
Fa troppo caldo per smetterla
Giovane e innamorato
Non puoi mai rinunciare a Astenersi