Traduzione del testo della canzone Bimaram - Mohammad Alizadeh

Bimaram (originale)

باز رو به رومی با چشمای خیس
طرز نگاهت مثل همیشه نیس
دستاتو میگیرم آروم بشی
با این که تو دلیل آرامشی
خلوت نکن عشقم اینجا با خودت
من هستم و موندی تنها با خودت
کاشکی میدونستی تو چه حالیم
تو با کی میجنگی من که دست خالیم
بیمارم، دلیل درد قلب من اینه
می بینم نگاه تو دوباره غمگینه
چه سخته وقتی آدم انتهای زندگیشو می بینه
من هستم به من بگو تمام درداتو
پاک کردم با اشک چشمم اشک چشماتو
چه فرقی داره اینکه من مقصرم یا تو
حرف دلم عوض نمیشه، عاشقم
کارم همینه من همیشه عاشقم
یادت نره غمت، غمت دوتای ماست
اشتباس همین که دست ما دوتا جداست
چی شد که اینجوری حالت بده
بازم به ما زمونه پشت پا زده
من میدونم بازم تو واسم بمون
خیس شده از اشک تو لباسم بمون
بیمارم دلیل درد قلب من اینه
می بینم نگاه تو دوباره غمگینه
چه سخته وقتی آدم انتهای زندگیشو می بینه
من هستم به من بگو تمام درداتو
پاک کردم با اشک چشمم اشک چشماتو
چه فرقی داره اینکه من مقصرم یا تو

Bimaram (traduzione)

Romano dalla faccia aperta con gli occhi umidi
Non sembri come sempre
Ti prendo la mano, calmati
Anche se sei la ragione della calma
Non essere solo, amore mio, qui con te
Io sono e tu sei solo con te stesso
Vorrei che tu sapessi come siamo
Chi stai combattendo con me che siamo a mani vuote
Sono malato, questo è il motivo del mio dolore al cuore
Vedo di nuovo il tuo sguardo triste
Quanto è difficile quando si vede la fine della propria vita
Sono dimmi tutto il tuo dolore
Mi sono asciugato le lacrime dagli occhi con le mie lacrime
Non importa se è colpa mia o tua
Il mio cuore non cambia, ti amo
Questo è ciò che amo sempre
Non dimenticare il dolore, il dolore di entrambi
È un errore che le nostre mani siano separate
Cosa è successo per renderlo così
Ci ha voltato di nuovo le spalle
So che starai di nuovo con me
Rimani bagnato con le lacrime nei miei vestiti
Il mio paziente è la ragione del mio dolore al cuore
Vedo di nuovo il tuo sguardo triste
Quanto è difficile quando si vede la fine della propria vita
Sono dimmi tutto il tuo dolore
Mi sono asciugato le lacrime dagli occhi con le mie lacrime
Non importa se è colpa mia o tua