Traduzione del testo della canzone Wondering - Mollie Collins, Leah Guest

Wondering (originale)

Wondering back to you
'Cause there’s nothing else I can do
Feeling the push and pull
I can’t escape it
Looking for something new
For me to hold on to
But your voice keeps on coming through
I can’t escape it
Look left, look right
No hope in sight
I’m headed for the clouds
But you keep pulling me down
Look left, look right
No hope in sight
I’m headed for the clouds
But you keep pulling me down
But you keep pulling me down
You keep pulling me down
You keep pulling me down
Look left, look right
No hope in sight
I’m headed for the clouds
Keep pulling me down
I look left, look right
No hope in sight
I’m headed for the clouds
But you keep pulling me down
Keep pulling me down
I said you keep pulling me down
Wondering back to you
'Cause there’s nothing else I can do
Feeling the push and pull
I can’t escape it
Looking for something new
For me to hold on to
Your voice keeps on coming through
I can’t escape it
Look left, look right
No hope in sight
I’m headed for the clouds
But you keep pulling me down
Look left, look right
No hope in sight
I’m headed for the clouds
But you keep pulling me down
But you keep pulling me down
You keep pulling me down
You keep pulling me down
Look left, look right
No hope in sight
I’m headed for the clouds
Keep pulling me down
I look left, look right
No hope in sight
I’m headed for the clouds
But you keep pulling me down
Keep pulling me down
I said you keep pulling me down

Wondering (traduzione)

Mi chiedo di tornare a te
Perché non c'è nient'altro che posso fare
Sentendo la spinta e la trazione
Non posso evitarlo
Alla ricerca di qualcosa di nuovo
Per me a cui tenermi
Ma la tua voce continua a passare
Non posso evitarlo
Guarda a sinistra, guarda a destra
Nessuna speranza in vista
Sono diretto verso le nuvole
Ma continui a tirarmi giù
Guarda a sinistra, guarda a destra
Nessuna speranza in vista
Sono diretto verso le nuvole
Ma continui a tirarmi giù
Ma continui a tirarmi giù
Continui a tirarmi giù
Continui a tirarmi giù
Guarda a sinistra, guarda a destra
Nessuna speranza in vista
Sono diretto verso le nuvole
Continua a tirarmi giù
Guardo a sinistra, guardo a destra
Nessuna speranza in vista
Sono diretto verso le nuvole
Ma continui a tirarmi giù
Continua a tirarmi giù
Ho detto che continui a tirarmi giù
Mi chiedo di tornare a te
Perché non c'è nient'altro che posso fare
Sentendo la spinta e la trazione
Non posso evitarlo
Alla ricerca di qualcosa di nuovo
Per me a cui tenermi
La tua voce continua a passare
Non posso evitarlo
Guarda a sinistra, guarda a destra
Nessuna speranza in vista
Sono diretto verso le nuvole
Ma continui a tirarmi giù
Guarda a sinistra, guarda a destra
Nessuna speranza in vista
Sono diretto verso le nuvole
Ma continui a tirarmi giù
Ma continui a tirarmi giù
Continui a tirarmi giù
Continui a tirarmi giù
Guarda a sinistra, guarda a destra
Nessuna speranza in vista
Sono diretto verso le nuvole
Continua a tirarmi giù
Guardo a sinistra, guardo a destra
Nessuna speranza in vista
Sono diretto verso le nuvole
Ma continui a tirarmi giù
Continua a tirarmi giù
Ho detto che continui a tirarmi giù