Traduzione del testo della canzone Molly's Story - Molly Brazy

Molly's Story (originale)

Close my eyes, and I relapse
Memories of things, I never ever had
In a world where our skeletons entertain the mass
Where people have opinions but don’t know the half
Where nobody really knows what you go through
I been trying to dodge the block, like a post move
But this street shit run through my veins
Upgraded my situation, don’t mean I don’t go through pain
How you wait for the sun, but ain’t been through the rain
Don’t know the pressure of fame
When millions of people mention your name
When bitches from your city talking filthy, they greasy
They wanna run you out of your lane
I guess it’s apart of the game
Well fuck 'em, they can leave out the door that they came
Molly World still the same, yeah
On live, spending time with my baby
Who would have thought toy gun a make the world go crazy?
But it’s Brazy, I’m eighteen and I’m gravy
Got money stacked to the ceiling, still screaming
«Fuck you nigga, pay me!»
This beef shit is like rabies, hoes foaming out they mouth lately
They should show they gratitude, 'cause a young bitch done made it
How the fuck we from the same city, and sis still hating?
That simple shit, I didn’t take it personal, I got patience
Plus a bitch got paper, yeah, I swear my life a fucking movie
These bitches drooling, and I’m out here sitting loogy
I switched leagues
'Cause my old team was toxic
That ivy
We was family, now a bitch can’t even her IG
Sometimes I look back, and some shit I can’t believe
But I keep moving, I’m built different
No fuck shit can stop me
You know you gotta stand tall
You can make it out your city, ya
Can’t nobody stop you
You gotta beat the odds, you gotta beat the odds
You know you gotta beat the odds
Can’t nobody stop you
You know you gotta beat the odds
Chase your dream at full speed, even though shit gets hard
No father figure in my life, I still beat the odds
I’m just a voice for a young girl from them trenches, God
I came from being lost, success was a mirage
You see that Draco with me, and you think a murder charge
I see that Draco, it remind to shoot for the stars
In a world where niggas do not respect the queen
Sometimes you gotta point, aim, and shoot to change things
Every hood the same thing, feds lurking at the same scene
Trap life at the same scheme, Baking soda and a triple beam
System designed to lock us up, take our chance to shine
Gotta stay focused on the end result, don’t ever lose your mind
You know you gotta stand tall
You can make it out your city, ya
Can’t nobody stop you
You gotta beat the odds, you gotta beat the odds
You know you gotta beat the odds
Can’t nobody stop you
You know you gotta beat the odds

(traduzione)

Chiuderò gli occhi e ricadrò
Ricordi di cose che non ho mai avuto
In un mondo in cui i nostri scheletri intrattengono la massa
Dove le persone hanno opinioni ma non conoscono la metà
Dove nessuno sa davvero cosa stai passando
Ho cercato di schivare il blocco, come una mossa post
Ma questa merda di strada mi scorre nelle vene
Ho aggiornato la mia situazione, non significa che non provo dolore
Come aspetti il ​​sole, ma non hai passato la pioggia
Non conosco la pressione della fama
Quando milioni di persone menzionano il tuo nome
Quando le puttane della tua città parlano sporco, sono unte
Vogliono farti uscire dalla tua corsia
Immagino che sia parte del gioco
Bene, fanculo loro, possono lasciare fuori la porta da cui sono venuti
Molly World è sempre la stessa, sì
In live, trascorrendo del tempo con il mio bambino
Chi avrebbe mai pensato che la pistola giocattolo avrebbe fatto impazzire il mondo?
Ma è Brazy, ho diciotto anni e sono sugo
Ho soldi accatastati fino al soffitto, ancora urlando
«Vaffanculo negro, pagami!»
Questa merda di manzo è come la rabbia, le zappe che schiumano dalla bocca ultimamente
Dovrebbero mostrare la loro gratitudine, perché una giovane puttana ce l'ha fatta
Come cazzo siamo della stessa città e la sorella continua a odiare?
Quella semplice merda, non l'ho presa sul personale, ho avuto pazienza
Inoltre una puttana ha la carta, sì, giuro che la mia vita è un fottuto film
Queste puttane sbavano, e io sono qui fuori seduto a fare il furbo
Ho cambiato campionato
Perché la mia vecchia squadra era tossica
Quell'edera
Eravamo una famiglia, ora una puttana non può nemmeno il suo IG
A volte guardo indietro e alcune stronzate non riesco a credere
Ma continuo a muovermi, sono costruito in modo diverso
Nessuna merda può fermarmi
Sai che devi stare in piedi
Puoi farcela fuori dalla tua città, ya
Nessuno può fermarti
Devi battere le probabilità, devi battere le probabilità
Sai che devi battere le probabilità
Nessuno può fermarti
Sai che devi battere le probabilità
Insegui il tuo sogno a piena velocità, anche se la merda diventa difficile
Nessuna figura paterna nella mia vita, ho ancora battuto le probabilità
Sono solo una voce per una ragazza che viene da quelle trincee, Dio
Venivo dall'essere perso, il successo era un miraggio
Vedi quel Draco con me e pensi a un'accusa di omicidio
Vedo quel Draco, mi viene in mente di sparare alle stelle
In un mondo in cui i negri non rispettano la regina
A volte devi puntare, mirare e sparare per cambiare le cose
Ogni cappa è la stessa cosa, i federali in agguato nella stessa scena
Intrappola la vita con lo stesso schema, bicarbonato di sodio e un triplo raggio
Sistema progettato per rinchiuderci , cogliere l'occasione per brillare
Devi rimanere concentrato sul risultato finale, non perdere mai la testa
Sai che devi stare in piedi
Puoi farcela fuori dalla tua città, ya
Nessuno può fermarti
Devi battere le probabilità, devi battere le probabilità
Sai che devi battere le probabilità
Nessuno può fermarti
Sai che devi battere le probabilità