Traduzione del testo della canzone Fukushima - Mona Mur

Fukushima (originale)

Segel ich auf nem traum
Zu der insel
Die du bist
Die du bist
Nehm ich dich in den strahlenden arm
Die insel die du bist
Fukushima mon amour
Alle haben dich verlassen
Fukushima mon amour
Keiner redet mehr von dir
Und du leakst und du leakst noch immer
Stetig
As we speak
Fukushima mon amour
Einer muss doch bleiben
Triff mich hier bleicher liebling im wind
Der so strahlt
Der so strahlt
Lass ihn durch deinen körper hindurch
Der so strahlt
Der so strahlt
Fukushima mon amour
Alle haben dich verlassen
Fukushima mon amour
Keiner redet mehr von dir
O du schöner weisser prinz
Alle haben dich vergessen
Und du leakst und du leakst und du leakst
Fukushima
Kleine wellen
Triff mich wo die sonne scheint
Radiohyperaktiv vereint
Das wahre leak ist nuklear

(traduzione)

Sto navigando su un sogno
All'isola
chi sei
chi sei
Ti prenderò tra le mie braccia raggianti
L'isola che sei
Fukushima mon amore
Tutti ti hanno lasciato
Fukushima mon amore
Nessuno parla più di te
E perdi e perdi ancora
costante
Mentre parliamo
Fukushima mon amore
Uno deve restare
Incontrami qui pallido tesoro nel vento
Chi brilla così
Chi brilla così
Lascialo passare attraverso il tuo corpo
Chi brilla così
Chi brilla così
Fukushima mon amore
Tutti ti hanno lasciato
Fukushima mon amore
Nessuno parla più di te
Oh bel principe bianco
Tutti ti hanno dimenticato
E perdi e perdi e perdi
Fukushima
piccole onde
Incontrami dove splende il sole
Radioiperattivo unito
La vera fuga è nucleare