| Rock a Bye Baby (originale) | Rock a Bye Baby (traduzione) |
|---|---|
| Rock-a-bye, baby | Cullare un bambino bye |
| In the treetop | Nella cima degli alberi |
| When the wind blows | Quando soffia il vento |
| The cradle will rock | La culla oscillerà |
| When the bough breaks | Quando il ramo si rompe |
| The cradle will fall | La culla cadrà |
| And down will come baby | E scenderà piccola |
| Cradle and all | Culla e tutto |
| Baby is drowsing | Il bambino sta dormendo |
| Cosy and fair | Accogliente e giusto |
| Mother sits near | La mamma si siede vicino |
| In her rocking chair | Sulla sua sedia a dondolo |
| Forward and back | Avanti e indietro |
| The cradle she swings | La culla che oscilla |
| And though baby sleeps | E anche se il bambino dorme |
| He hears what she sings | Lui sente cosa canta |
| From the high rooftops | Dai tetti alti |
| Down to the sea | Giù fino al mare |
| No one’s as dear | Nessuno è così caro |
| As baby to me Wee little fingers | Come bambino per me Piccole dita |
| Eyes wide and bright | Occhi grandi e luminosi |
| Now sound asleep | Ora profondamente addormentato |
| Until morning light | Fino alla luce del mattino |
