Testi di Es wird alles gut - Money Boy

Es wird alles gut (originale)

Wenn man denkt, verdammt es geht nicht mehr
Dann kommt von irgendwo plötzlich ein Lichtlein her
Und immer wenn man denkt, verdammt es geht nicht mehr
Dann kommt von irgendwo plötzlich ein Lichtlein her
Ich hab ne Mansion in Calabasas und meine Neighbors
Sind die Kardashians und auch ein Spieler von den Lakers
Ich hab einen Indoor-Pool, und einen Outdoor-Pool
Und eine Bowling-Bahn, ja mein Haus ist cool
Zu meinem Grundstück gehört ein See und manchmal chill ich dort
Und beobachte die Sonne dort am Horizont
Und denk an früher und auch daran, was die Zukunft bringt
Vielleicht hab ich schon bald einen neuen Diamondring
Diese Dinge sind zwar schön und ja ich freu mich drüber
Aber das wichtigste im Leben sind die Freunde, Brüder
Und die Familie, die Kinder, wie es ihnen geht
Wenn man Zeit verbringt mit Freunden, ist es einfach great
Es gab so manche Tage, wo ich echt verzweifelt war
Ich hätte nie gedacht, ich werde mal ein reicher Star
Doch hab es insgeheim gehofft und geträumt davon
Hab die Rhymes geschrieben in der Hoffnung, upzublowen
Verdammt, ich will das Geld und deswegen rap ich
Es fühlt sich gut an, wenn man sich kauft einen Gucci-Teppich
Und wenn man Vasen hat aus teuerem Porzellan aus China
Und einen private Chef und außerdem noch einen Diener
Und einen Gärtner, der mit Präzision die Hecke stutzt
Dann kann man sagen, ich hab meine Chance im Rap genutzt
Yeah, und ich hör nicht auf, ich mache weiter
Ich will immer weiter rauf auf der Karriereleiter
Und immer wenn man denkt, verdammt es geht nicht mehr
Dann kommt von irgendwo plötzlich ein Lichtlein her
Um dir zu zeigen, man du solltest noch nicht aufgeben, es wird alles gut
Irgendwo tief in dir drin steckt ein ganzer Mut
Und immer wenn man denkt, verdammt es geht nicht mehr
Dann kommt von irgendwo plötzlich ein Lichtlein her
Um dir zu zeigen, man du solltest noch nicht aufgeben, es wird alles gut
Irgendwo tief in dir drin steckt ein ganzer Mut

(traduzione)

Quando pensi, accidenti, non funziona più
Poi all'improvviso una piccola luce arriva da qualche parte
E ogni volta che pensi, accidenti, non funziona più
Poi all'improvviso una piccola luce arriva da qualche parte
Ho una villa a Calabasas e nei miei vicini
Sono i Kardashian e anche un giocatore dei Lakers
Ho una piscina coperta e una piscina all'aperto
E una pista da bowling, sì, la mia casa è bella
C'è un lago nella mia proprietà e a volte mi rilasso lì
E guarda il sole lì all'orizzonte
E pensa al passato e anche a cosa porterà il futuro
Forse avrò presto un nuovo anello di diamanti
Queste cose sono belle e sì, ne sono felice
Ma la cosa più importante nella vita sono gli amici, i fratelli
E la famiglia, i bambini, come stanno
Trascorrere del tempo con gli amici è semplicemente fantastico
Ci sono stati dei giorni in cui ero davvero disperato
Non avrei mai pensato di diventare una star ricca
Ma segretamente ci speravo e lo sognavo
Ha scritto le rime sperando di esplodere
Dannazione, voglio i soldi ed è per questo che rappo
Ci si sente bene quando si acquista un tappeto Gucci
E se hai vasi di porcellana costosa dalla Cina
E un capo privato e anche un servitore
E un giardiniere che taglia la siepe con precisione
Allora puoi dire che ho colto l'occasione nel rap
Sì, e non mi fermo, vado avanti
Voglio sempre scalare la scala della carriera
E ogni volta che pensi, accidenti, non funziona più
Poi all'improvviso una piccola luce arriva da qualche parte
Per dimostrarti che non dovresti ancora arrenderti, andrà tutto bene
Da qualche parte dentro di te c'è coraggio
E ogni volta che pensi, accidenti, non funziona più
Poi all'improvviso una piccola luce arriva da qualche parte
Per dimostrarti che non dovresti ancora arrenderti, andrà tutto bene
Da qualche parte dentro di te c'è coraggio