Traduzione del testo della canzone Ty I Ja - Monika Lewczuk

Ty I Ja (originale)

Zanim wyjdziesz, wiem
Nic nie zmieniło się
Wciąż zapierasz dech
Ty to wiesz
Dzielisz na pół mój świat
Uczucia które mam
Są jak bieguny dwa
Ty i ja, ty i ja, ty i ja
Już teraz wiem, że wszystko trwa
Dopóki czas sprzyja nam
Na końcu ty, na końcu ja
Czy można tak, wiecznie trwać?
Chcę ze wszystkich sił
Znów chwilę z tobą być
Jak motyle dni, ulatują mi
Już teraz wiem, że wszystko trwa
Dopóki czas sprzyja nam
Na końcu ty, na końcu ja
Czy można tak, wiecznie trwać?
Gdzie koniec, tam zrób nasz początek
Zostańmy tak, bo tak jest dobrze
Bieguny dwa, i wciąż za mało ciebie mam
Już teraz wiem, że wszystko trwa
Dopóki czas sprzyja nam
Na końcu ty, na końcu ja
Czy można tak, wiecznie trwać?

(traduzione)

Prima di partire, lo so
Niente è cambiato
Ti togli ancora il fiato
Lo sai
Dividi il mio mondo a metà
I sentimenti che ho
Sono come due poli
Io e te, io e te, io e te
So già che tutto va avanti
Finché il tempo ci è favorevole
Alla fine tu, alla fine io
Può durare per sempre?
Lo voglio con tutte le mie forze
Stare di nuovo con te per un po'
Come farfalle, i giorni passano accanto a me
So già che tutto va avanti
Finché il tempo ci è favorevole
Alla fine tu, alla fine io
Può durare per sempre?
Dov'è la fine, inizia lì
Restiamo così, perché va bene
Pole due, e ancora non ne ho abbastanza di te
So già che tutto va avanti
Finché il tempo ci è favorevole
Alla fine tu, alla fine io
Può durare per sempre?