Traduzione del testo della canzone Indecisive - Mono Band

Indecisive (originale)

This is the second time I’ve called
But you never pick up so its all in my hands
I walk myself to your door, push air against you
But you, you never do talk, so its all in your eyes
This is the first time we’ve met,
Sit down and look at me straight
You never can tell, so its all in my hands
This is all out of hand
Why don’t you make some sense,
yeah Why don’t you tell me, why don’t you tell me
You never make much sense
You knew it would kill me, you knew it would kill me
This is the third time I’ve called,
but you’re never at home so I’m all overboard
This is the final straw,
you get one chance to come back
You never can tell if its all out of hand
I knew the moment I saw, I knew the moment I saw
You always can tell when its all overboard
And its gone overboard
Why don’t you make some sense, yeah
Why don’t you tell me, why don’t you tell me
You never make much sense
You knew it would kill me,
you knew it would kill me
Hey yeah… You knew…
There is a hole in this wall,
you never can tell if its all in my hands
I get the sense of the cold,
I get the shivers in my soul
You never can tell so I’m all overhead
Its more than anything
Why don’t you make much sense?
You never could tell me, you knew this would kill me
Why don’t you make much sense?
You never can tell me, you never could tell me

Indecisive (traduzione)

Questa è la seconda volta che chiamo
Ma tu non rispondi mai, quindi è tutto nelle mie mani
Mi cammino verso la tua porta, spingo l'aria contro di te
Ma tu, tu non parli mai, quindi è tutto nei tuoi occhi
Questa è la prima volta che ci incontriamo,
Siediti e guardami dritto negli occhi
Non si può mai dire, quindi è tutto nelle mie mani
È tutto fuori controllo
Perché non hai un senso,
sì Perché non me lo dici, perché non me lo dici
Non hai mai molto senso
Sapevi che mi ​​avrebbe ucciso, sapevi che mi ​​avrebbe ucciso
Questa è la terza volta che chiamo,
ma non sei mai a casa, quindi sono fuori bordo
Questa è l'ultima goccia,
hai una possibilità di tornare
Non puoi mai dire se è tutto fuori controllo
Sapevo il momento in cui l'ho visto, sapevo il momento in cui l'ho visto
Puoi sempre dire quando è tutto fuori bordo
Ed è andato in mare
Perché non hai un senso, sì
Perché non me lo dici, perché non me lo dici
Non hai mai molto senso
Sapevi che mi ​​avrebbe ucciso,
sapevi che mi ​​avrebbe ucciso
Ehi sì... lo sapevi...
C'è un buco in questo muro,
non puoi mai dire se è tutto nelle mie mani
Ho il senso del freddo,
Mi vengono i brividi nell'anima
Non si può mai dire, quindi sono tutto sopra la testa
È più di ogni altra cosa
Perché non hai molto senso?
Non avresti mai potuto dirmelo, sapevi che questo mi avrebbe ucciso
Perché non hai molto senso?
Non puoi mai dirmelo, non puoi mai dirmelo