Traduzione del testo della canzone Slimcea Girl - Mono

Slimcea Girl (originale)

As she walked down the street
The rain began to fall
He called out
But she passed on by
Like she never noticed him at all
Then the words of the song
Remind her of those days
Sees herself in the face of a stranger
Sat in a station road cafe
She remembers the day
When things were going her way
Only memories remain of
The way she used to be
Way she used to be
She stays home every night
And exagerates her past
Now he knows
That slimcea girl
And she lives alone in prozac park
All the old photographs
Were never thrown away
She looks through them
For what made her cry
And then she decides live for today
She remembers the day
When things were going her way
Only memories remain of
The way she used to be
Way she used to be
Why don’t you come to me?
I’ll come with you
The way she used to be
Way she used to be
She’ll never go back again
The way she used to be
Way she used to be
She’ll never go back again

Slimcea Girl (traduzione)

Mentre camminava per la strada
La pioggia iniziò a cadere
Ha chiamato
Ma è morta
Come se non l'avesse mai notato
Poi le parole della canzone
Ricordale quei giorni
Si vede di fronte a uno sconosciuto
Seduto in un bar sulla strada della stazione
Lei ricorda il giorno
Quando le cose andavano per il verso giusto
Rimangono solo ricordi di
Come era una volta
Com'era una volta
Sta a casa tutte le sere
Ed esagera il suo passato
Ora lo sa
Quella ragazza snella
E vive da sola nel parco del Prozac
Tutte le vecchie fotografie
Non sono mai stati buttati via
Lei li guarda
Per quello che l'ha fatta piangere
E poi decide di vivere per oggi
Lei ricorda il giorno
Quando le cose andavano per il verso giusto
Rimangono solo ricordi di
Come era una volta
Com'era una volta
Perché non vieni da me?
vengo con te
Come era una volta
Com'era una volta
Non tornerà mai più
Come era una volta
Com'era una volta
Non tornerà mai più