Traduzione del testo della canzone Dear God - Monsters Of Folk

Dear God (originale)

Ba da ba be da da ba Ba da ba be da da ba Ba da da da da Ba da ba be da da ba Ba da ba be da da ba
Ba da da da da Dear God, I’m trying hard to reach you
Dear God, I see your face in all I do Sometimes it’s so hard to believe in Good God, I know you have your reasons
Dear God, I see you move the mountains
Dear God, I see you move the trees
Sometimes it’s nothing to believe in Sometimes it’s everything I see
Well, I’ve been thinking about it And I’ve been breaking it down without an answer
I know I’m thinking out loud
But if your love’s still around
Why do we suffer?
Why do we suffer?
Ooh
Dear God, I wish that I could touch you
How strange, sometimes I feel I almost do And then I’m back behind the glass again
Oh, God, what keeps you out, it keeps me in Well, I’ve been thinking about it And I’ve been breaking it down without an answer
I know I’m thinking out loud
But if your love’s still around
Why do we suffer?
Why do we suffer?

Dear God (traduzione)

Ba da ba essere da da ba Ba da ba be da da ba Ba da da da da Ba da ba be da ba Ba da ba be da da ba
Ba da da da da Dio mio, sto cercando di raggiungerti
Caro Dio, vedo la tua faccia in tutto quello che faccio A volte è così difficile credere nel buon Dio, so che hai le tue ragioni
Caro Dio, vedo che sposti le montagne
Caro Dio, vedo che sposti gli alberi
A volte non è niente in cui credere, a volte è tutto ciò che vedo
Bene, ci ho pensato e l'ho scomposto senza una risposta
So che sto pensando ad alta voce
Ma se il tuo amore è ancora in giro
Perché soffriamo?
Perché soffriamo?
Ooh
Caro Dio, vorrei poterti toccare
Che strano, a volte mi sembra quasi di farlo e poi sono di nuovo dietro il vetro
Oh, Dio, cosa ti tiene fuori, mi tiene dentro. Beh, ci ho pensato e l'ho scomposto senza una risposta
So che sto pensando ad alta voce
Ma se il tuo amore è ancora in giro
Perché soffriamo?
Perché soffriamo?