Traduzione del testo della canzone Plans - Monument Valley

Plans (originale)

Like it was a grave
I layed a bouquet of fists
Upon your chest
And I pressed, and I pressed, and I pressed
We live for every half breath
Until all That was left
Was the in and the exhale
Spinning around my head
And we made plans
Like they meant something
Plans that we held
In fragile hands
That fell from fragile hands
Your parent haven’t liked me
Since I was 4 foot tall
While your mum
Measured my height with a pen
And I recall the teeth
Standing like headstones
In your fathers mouth
A crooked line of soldiers waiting
For the order to fall out
And they kissed your head
And they asked me to leave
They don’t want me sharing
The air their daughter had to breathe
And you smiled at them
And you turn and you looked at me
The back of your head
Looked so disappointed as you left
And you were walking so fast
I never heard what you said
Your saying now
That you wish me luck
But never meant me
To have that much
You said fortune it never smiled on us
And we made plans
Like they meant something
Plans that we held
In fragile hands
We made plans
We made plans
We made plans
We made plans
We made plans
Like they meant something
Plans that we held
In fragile hands
That fell from fragile hands
And we made plans
Like they meant something
Plans that we held
In fragile hands
That fell from fragile hands

(traduzione)

Come se fosse una tomba
Ho posizionato un mazzo di pugni
Sul tuo petto
E ho premuto, e ho premuto, e ho premuto
Viviamo per ogni mezzo respiro
Fino a quando tutto Quello che era rimasto
Era l'in e l'espirazione
Girandomi per la testa
E abbiamo fatto dei piani
Come se volessero dire qualcosa
Piani che abbiamo tenuto
In mani fragili
Che è caduto da mani fragili
I tuoi genitori non mi hanno voluto bene
Dato che ero alto 4 piedi
Mentre tua madre
Ho misurato la mia altezza con una penna
E ricordo i denti
In piedi come lapidi
Nella bocca di tuo padre
Una fila storta di soldati in attesa
Affinché l'ordine cada
E ti hanno baciato la testa
E mi hanno chiesto di andarmene
Non vogliono che io condivida
L'aria che la loro figlia doveva respirare
E tu gli hai sorriso
E ti giri e mi hai guardato
La parte posteriore della tua testa
Sembravi così deluso mentre te ne andavi
E stavi camminando così veloce
Non ho mai sentito cosa hai detto
Stai dicendo ora
Che mi auguri buona fortuna
Ma non intendevo mai me
Per avere così tanto
Hai detto che la fortuna non ci ha mai sorriso
E abbiamo fatto dei piani
Come se volessero dire qualcosa
Piani che abbiamo tenuto
In mani fragili
Abbiamo fatto dei piani
Abbiamo fatto dei piani
Abbiamo fatto dei piani
Abbiamo fatto dei piani
Abbiamo fatto dei piani
Come se volessero dire qualcosa
Piani che abbiamo tenuto
In mani fragili
Che è caduto da mani fragili
E abbiamo fatto dei piani
Come se volessero dire qualcosa
Piani che abbiamo tenuto
In mani fragili
Che è caduto da mani fragili