Traduzione del testo della canzone Hard Times - Moonlight Breakfast

Hard Times (originale)

Nobody taught me about dissapointment
You have to learn that on your own
Wanted to talk babe
Dared to dream, eh-ey to dream
You see, you get the work go
These are hard times
We’re going through some hard times
I said… hard times
We’re going through some hard times
We… we… we…
We.
Hard times (Hard times)
We… we… we…
We.
Yes you didn’t know it
You were too busy too see
But was it worth it?
'Cause you get where you wanted to aim
You had to step on your eye
To get to me
So was it worth it?
Tell me!
Hard times
We’re going through some hard times
I said… hard times
We’re going through some hard times
We… we… we…
We.
Hard times
Were going through some hard times
I said… hard times
Were going through some hard tïmes
Baby.

(traduzione)

Nessuno mi ha insegnato sulla delusione
Devi impararlo da solo
Volevo parlare tesoro
Osa sognare, eh-ey a sognare
Vedi, fai andare il lavoro
Questi sono tempi difficili
Stiamo attraversando dei momenti difficili
Ho detto... tempi difficili
Stiamo attraversando dei momenti difficili
Noi... noi... noi...
Noi.
Tempi difficili (Tempi difficili)
Noi... noi... noi...
Noi.
Sì, non lo sapevi
Anche tu eri troppo occupato, vedi
Ma ne è valsa la pena?
Perché arrivi dove volevi mirare
Hai dovuto calpestare i tuoi occhi
Per raggiungermi
Allora, ne valeva la pena?
Dimmi!
Tempi duri
Stiamo attraversando dei momenti difficili
Ho detto... tempi difficili
Stiamo attraversando dei momenti difficili
Noi... noi... noi...
Noi.
Tempi duri
Stavamo attraversando momenti difficili
Ho detto... tempi difficili
Stavamo attraversando dei momenti difficili
Bambino.