Traduzione del testo della canzone Communication Breakdown - Mooryc

Communication Breakdown (originale)

I don’t say this often,
But I don’t wanna hear another minute,
Of political lies and unions strikes,
There’s is something wrong here,
But my hands are tied,
There’s nothing I can do about it,
Some other tried,
There’s nothing we can say to make them,
Change their minds.
I wanna go where everything is different,
I wanna make my world go round and change into,
A brand new place to live in, a better situation,
I might not find this place I don’t know if it’s real,
I can’t stand to see my town in agony,
Many selfish fight all around,
Please take your eyes off of the ground,
And for the first time look to see.
Everybody’s talking but nobody is listening,
There’s no way out, cause there’s no way out,
Communication is broken,
The population has been kept in,
A state of confusion, we’re feeling,
Left aside without basic rights.
I wanna go where everything is different,
I wanna make my world go round and change into,
A brand new place to live in, a better situation,
I might not find this place I don’t know if it’s real.
I wanna go go go,
Where everything is different,
Go go go,
Where everything, everything is.
Is different, from everything I know,
I’ll turn my back on what I’m used to moving on to something new,
I want to go, where everybody listens to what others have to say,
I’m getting sick and tired of fighting,
I’d like to see my world change into,
Something else for us to live in,
A brand new place where everything is different.

(traduzione)

Non lo dico spesso,
Ma non voglio sentire un altro minuto,
Di bugie politiche e scioperi sindacali,
C'è qualcosa che non va qui,
Ma le mie mani sono legate,
Non c'è niente che io possa fare al riguardo,
Qualche altro ha provato,
Non c'è niente che possiamo dire per farli,
Cambia idea.
Voglio andare dove tutto è diverso,
Voglio far girare il mio mondo e trasformarsi in
Un posto nuovo di zecca in cui vivere, una situazione migliore,
Potrei non trovare questo posto, non so se è reale,
Non sopporto di vedere la mia città in agonia,
Molti egoistici combattono tutt'intorno,
Per favore, distogli gli occhi da terra,
E per la prima volta guarda per vedere.
Tutti parlano ma nessuno ascolta
Non c'è via d'uscita, perché non c'è via d'uscita,
La comunicazione è interrotta,
La popolazione è stata trattenuta,
Uno stato di confusione, ci sentiamo,
Lasciato da parte senza diritti fondamentali.
Voglio andare dove tutto è diverso,
Voglio far girare il mio mondo e trasformarsi in
Un posto nuovo di zecca in cui vivere, una situazione migliore,
Potrei non trovare questo posto, non so se è reale.
voglio andare vai vai
Dove tutto è diverso,
Via! Via! Via,
Dove tutto, tutto è.
È diverso, da tutto quello che so,
Volterò le spalle a ciò a cui sono abituato a passare a qualcosa di nuovo,
Voglio andare, dove tutti ascoltano ciò che gli altri hanno da dire,
Mi sto ammalando e mi stanco di combattere,
Mi piacerebbe vedere il mio mondo cambiare in
Qualcos'altro in cui vivere,
Un posto nuovo di zecca dove tutto è diverso.