Traduzione del testo della canzone Те що у серці - Morphom

Те що у серці (originale)

Кожен новий день
Кожну нову мить
Доки ми є тут
Доти нам щастить
Я дякую тобі
І всім, хто віддає
Те, що у серці є
Те, що у серці є
Сьогодні буде день хороший, світ інакших не дає,
Все що треба для здоров’я, вже давно в мені жиє
Все що треба для звитяги це я, бо поразка лиш ілюзія
На неї не ведуся я, сам до себе молюся я
Пам’ятаю для чого я тут які у мене мрії,
Немає місця буденності, де вічність майоріє
Пам’ятаю для чого я тут, які у мене цілі
Там де бадьоріє дух, немає місця для цвілі
Одежі білі, одежі чисті,
Думки так само, як найдорожче намисто
Те що я ціную, я маю владу над тим
Те що хоче владу мати наді мною то є просто дим
А я плекаю полум’я, яке гартує волю
Шана Тій, хто благословила мене цією роллю
Дяка Тому, хто сотворив для нас цей театр
Нам у ньому належить жити, любити й грати.
Кожен новий день
Кожну нову мить
Доки ми є тут
Доти нам щастить
Я дякую тобі
І всім, хто віддає
Те, що у серці є
Те, що у серці є
Люблю побачити усміхнену людину,
Пригадати шо до чого й усміхнутися самому
Люблю коли причин для радості наче й немає,
Але я радію, бо нарешті вдома й чую втому
Люблю коли на впевненому і це йде з середини,
Навіть якшо зовні несеться шось не дуже
Дюблю фокусуватись на хорошому і хай банально,
Але бачити зорі в калюжах.
Люблю коли я усвідомлений, і точно знаю,
Шо я суть енергія вічножива і творяща
Люблю коли живу відповідно до цього
Й сутність моя не ледаща, а роботяща
Люблю коли бадьорий Дух і жодні неприємні
Спогади чи страх не мають наді мною влади
Люблю коли я владарюю сам,
Маніфестуючи майбутнє й залишивши минуле позаду.

(traduzione)

Ogni nuovo giorno
Ogni nuovo momento
Mentre siamo qui
Buona fortuna a noi
ti ringrazio
E a tutti coloro che danno
Cosa c'è nel cuore
Cosa c'è nel cuore
Oggi sarà una buona giornata, il mondo non dà agli altri,
Tutto ciò di cui ho bisogno per la salute è con me da molto tempo
Tutto ciò che serve per la vittoria sono io, perché la sconfitta è solo un'illusione
Non ci vado, prego me stesso
Ricordo perché sono qui e quali sono i miei sogni,
Non c'è luogo della vita quotidiana in cui prevale l'eternità
Ricordo perché sono qui, quali sono i miei obiettivi
Dove lo spirito è corroborante, non c'è spazio per la muffa
Vestiti bianchi, vestiti puliti,
I pensieri sono come la collana più costosa
Ciò che apprezzo, ho potere su
Quello che vuole avere potere su di me è solo fumo
E coltivo una fiamma che indurisce la volontà
Onora Colui che mi ha benedetto con questo ruolo
Grazie a Colui che ha creato per noi questo teatro
Dobbiamo viverci, amarci e giocarci.
Ogni nuovo giorno
Ogni nuovo momento
Mentre siamo qui
Buona fortuna a noi
ti ringrazio
E a tutti coloro che danno
Cosa c'è nel cuore
Cosa c'è nel cuore
Amo vedere una persona sorridente,
Ricorda cosa fare e sorridi
Amo quando non c'è motivo di gioia,
Ma sono felice, perché finalmente sono a casa e mi sento stanco
Amo quando sono fiducioso e viene dal centro,
Anche se l'esterno non è molto frettoloso
Voglio concentrarmi sul buono e per non parlare del banale,
Ma vedere le stelle nelle pozzanghere.
Amo quando sono consapevole e so per certo
Che io sono l'energia dell'eterno e del creativo
Amo quando vivo di conseguenza
E la mia essenza non è pigra, ma lavora
Amo quando lo Spirito è allegro e non sgradevole
I ricordi o la paura non hanno potere su di me
Amo quando mi domino,
Manifestare il futuro e lasciarsi alle spalle il passato.