Traduzione del testo della canzone As Humanity Weeps - Mors Subita

As Humanity Weeps (originale)

How much more blood is there to shed before you realize
That no one has the right to take another’s life
Feed them pain, feed them fear
Reduce yourself to human filth
Why do you paint our streets
With the blood of our children
And our kin?
We will not forget
We will not forgive
The pain lives on as humanity weeps
Why do you paint our streets
With the blood of our children
And our kin?
We will not forget
We will not forgive
The pain lives on as humanity weeps
Keeping us locked up in our homes
Taking away our freedom
Plunging our nations to hell
You are human filth
Why do you paint our streets
With the blood of our children
And our kin?
We will not forget
We will not forgive
The pain lives on as humanity weeps
Keeping us locked up in our homes
Taking away our freedom
Plunging our nations to hell

(traduzione)

Quanto sangue c'è ancora da versare prima che te ne rendi conto
Che nessuno ha il diritto di togliere la vita a un altro
Nutrili con il dolore, nutrili con la paura
Riduci te stesso a sporcizia umana
Perché dipingi le nostre strade
Con il sangue dei nostri figli
E i nostri parenti?
Non dimenticheremo
Non perdoneremo
Il dolore sopravvive mentre l'umanità piange
Perché dipingi le nostre strade
Con il sangue dei nostri figli
E i nostri parenti?
Non dimenticheremo
Non perdoneremo
Il dolore sopravvive mentre l'umanità piange
Tenerci rinchiusi nelle nostre case
Togliendoci la libertà
Far precipitare le nostre nazioni all'inferno
Sei una sporcizia umana
Perché dipingi le nostre strade
Con il sangue dei nostri figli
E i nostri parenti?
Non dimenticheremo
Non perdoneremo
Il dolore sopravvive mentre l'umanità piange
Tenerci rinchiusi nelle nostre case
Togliendoci la libertà
Far precipitare le nostre nazioni all'inferno