Traduzione del testo della canzone Seeing in the Dark - Mothlite

Seeing in the Dark (originale)

I want to turn off
I don’t want to say the future has arrested us
I know the day is in front of me and that’s enough
That’s enough
I’m walking away
From a life that’s tainted by all enemies of times black graces
Complacent hands encircling us
Complacent hands encircling us
Just take some time to breathe
Fill your lungs with the airless space you need
And when you wake from this coma state
The lights will fade and rooms will shake
But you’ll be happy to see in the dark
Yes, you’ll be happy to see in the dark
When faces stare with no need for remark
Yes, you’ll be happy to see in the dark

Seeing in the Dark (traduzione)

Voglio disattivare
Non voglio dire che il futuro ci ha arrestato
So che il giorno è davanti a me e basta
È abbastanza
Sto andando via
Da una vita contaminata da tutti i nemici delle grazie nere
Mani compiacenti che ci circondano
Mani compiacenti che ci circondano
Prenditi un po' di tempo per respirare
Riempi i tuoi polmoni con lo spazio airless di cui hai bisogno
E quando ti svegli da questo stato di coma
Le luci svaniranno e le stanze tremeranno
Ma sarai felice di vedere al buio
Sì, sarai felice di vedere al buio
Quando i volti fissano senza bisogno di commenti
Sì, sarai felice di vedere al buio