Traduzione del testo della canzone Nothing Shatters Like a Heart - Moto boy

Nothing Shatters Like a Heart (originale)

when the last light is over us
and the night is in your eyes
there are things that only
only your eyes can show me
nothing shatters like a heart
nothing matters when we are apart
we can only fall apart
nothing shatters like a heart
I pray it´s you with every call
I am nothing but a wind up doll
I let it twist me in every way
I´d do anything u say
nothing shatters like a heart
nothing matters when we are apart
we can only fall apart
nothing shatters like a heart
I can´t just leave you
without your smile what am I to do
it´s not as easy as you say
you´ve changed my life in every way
nothing shatters like a heart
nothing matters when we are apart
we can only fall apart
nothing shatters like a heart
and it hits me like a dart
was it over from the start
baby when you fall apart, fall into my arms
nothing shatters like a heart

Nothing Shatters Like a Heart (traduzione)

quando l'ultima luce è su di noi
e la notte è nei tuoi occhi
ci sono cose che solo
solo i tuoi occhi possono mostrarmelo
niente si frantuma come un cuore
niente importa quando siamo separati
possiamo solo crollare
niente si frantuma come un cuore
Prego che sei tu ad ogni chiamata
Non sono altro che una bambola a molla
Lascio che mi distorca in ogni modo
Farei qualsiasi cosa tu dica
niente si frantuma come un cuore
niente importa quando siamo separati
possiamo solo crollare
niente si frantuma come un cuore
Non posso semplicemente lasciarti
senza il tuo sorriso cosa devo fare
non è così facile come dici
hai cambiato la mia vita in ogni modo
niente si frantuma come un cuore
niente importa quando siamo separati
possiamo solo crollare
niente si frantuma come un cuore
e mi colpisce come un dardo
era finita dall'inizio
piccola quando cadi a pezzi, cadi tra le mie braccia
niente si frantuma come un cuore