Traduzione del testo della canzone S.O.S. - MBreeze

S.O.S. (originale)

Hello Houston
We got problems
And I don’t think we can solve them
We’re losing faith
Come again come again
You’re breaking up
We’re running out of space
Hello humans
To be honest
We’re just cruising in the darkness
We’re drifting away
Come again come again
Don’t let us down
We’re trying to behave
Caught inside the telephone
7 billion lonely souls
Counting down to ground control
Sending out an S.O.S
Anybody there?
It ain’t no test
Sending out an S.O.S
Anybody there?
We confess
We’re lost so lost
Sending out an S.O.S
Anybody there it ain’t no test
Sending out an S.O.S
Anybody there we confess
We’re lost so lost
S.O.S
Hello dreamers
Are you dreaming
Do you stay true to your feelings
Are you alive
Come again come again
We’re going down
Pretending to stay high
Sending out we’re sending out
Sending out we’re sending out
Sending out we’re sending out
Sending out we’re sending out

S.O.S. (traduzione)

Ciao Houston
Abbiamo problemi
E non credo che possiamo risolverli
Stiamo perdendo la fede
Vieni di nuovo vieni di nuovo
Ti stai sciogliendo
Stiamo finendo lo spazio
Ciao umani
Ad essere onesti
Stiamo solo navigando nell'oscurità
Ci stiamo allontanando
Vieni di nuovo vieni di nuovo
Non deluderci
Stiamo cercando di comportarci
Preso dentro il telefono
7 miliardi di anime sole
Conto alla rovescia per il controllo a terra
Invio di un S.O.S
Qualcuno là?
Non è un test
Invio di un S.O.S
Qualcuno là?
Confessiamo
Siamo così persi
Invio di un S.O.S
Qualcuno lì non è un test
Invio di un S.O.S
Qualcuno lì lo confessiamo
Siamo così persi
SOS
Ciao sognatori
Stai sognando
Rimani fedele ai tuoi sentimenti
Sei vivo
Vieni di nuovo vieni di nuovo
Stiamo andando giù
Fingere di stare in alto
Spediamo stiamo inviando
Spediamo stiamo inviando
Spediamo stiamo inviando
Spediamo stiamo inviando