Testi di Flowers of Evil - Mountain

Flowers of Evil (originale)

Oh can you tell me Oh how the joy
Passed from his childhood That’s not my boy
I see he’s finished, he’s run his race
We’re not his family that’s not his face
We taught him well And from his youth
He knew he always Must know the truth
He left his country to go to war
When he returned, he’d found we closed the door
But we never dreamed when he was leaving
That he would taste the flowers of evil
I know his habit was not so bad
When for fifty dollars it could be had
But now he' home to his promised land
And what he needs got to cost a Grand
When he’d been home for six month’s time
My son he told me, he’d made up his mind
He’s re-enlisted for three years more
It’s too expensive to stop this war
Oh can you tell me Oh how the joy
Passed from his childhood That’s not my boy
He’s re-enlisted for three years more
Is the price of peace worth the price of war?

(traduzione)

Oh puoi dirmi Oh com'è la gioia
Scomparso dalla sua infanzia Quello non è il mio ragazzo
Vedo che ha finito, ha corso la sua gara
Non siamo la sua famiglia, non è la sua faccia
Gli abbiamo insegnato bene E fin dalla sua giovinezza
Sapeva che doveva sempre conoscere la verità
Ha lasciato il suo paese per andare in guerra
Quando è tornato, ha scoperto che abbiamo chiuso la porta
Ma non abbiamo mai sognato quando se ne stava andando
Che avrebbe gustato i fiori del male
So che la sua abitudine non era così male
Quando per cinquanta dollari si potrebbe avere
Ma ora è a casa nella sua terra promessa
E quello di cui ha bisogno deve costare un grande
Quando era a casa da sei mesi
Mio figlio me lo ha detto, aveva preso una decisione
Si è arruolato di nuovo per altri tre anni
È troppo costoso fermare questa guerra
Oh puoi dirmi Oh com'è la gioia
Scomparso dalla sua infanzia Quello non è il mio ragazzo
Si è arruolato di nuovo per altri tre anni
Il prezzo della pace vale il prezzo della guerra?