| let’s get to the disco
| andiamo in discoteca
|
| Come on, let’s dance
| Dai, balliamo
|
| all night’Cause this is San Francisco
| tutta la notte Perché questa è San Francisco
|
| I wanna be on stage,
| Voglio essere sul palco,
|
| I wanna feel like a star
| Voglio sentirmi una star
|
| (Oh baby, I’m the king of disco…)
| (Oh piccola, sono il re della discoteca...)
|
| I’m a young single man at the age 25
| Sono un giovane single all'età di 25 anni
|
| Ex-communist, I search American life.
| Ex comunista, cerco la vita americana.
|
| I have no cash, I have no job
| Non ho contanti, non ho lavoro
|
| But I don’t give a damn
| Ma non me ne frega niente
|
| as long as music is my world.
| finché la musica è il mio mondo.
|
| Get up everybody,
| Alzatevi tutti,
|
| let’s get to the disco
| andiamo in discoteca
|
| Come on, let’s dance all night'
| Dai, balliamo tutta la notte'
|
| Cause this is San Francisco
| Perché questa è San Francisco
|
| I wanna be on stage,
| Voglio essere sul palco,
|
| I wanna feel like a star
| Voglio sentirmi una star
|
| (Oh baby, I’m the king of disco…)She's a hot sexy lady,
| (Oh piccola, io sono il re della discoteca...)È una calda donna sexy,
|
| skin is dark, dress is white
| la pelle è scura, il vestito è bianco
|
| Driving a jag, California tag
| Alla guida di un tag jag, California
|
| She has the moves, she has the style
| Ha le mosse, ha lo stile
|
| But I don’t give a damn
| Ma non me ne frega niente
|
| as long as music is my life.
| finché la musica è la mia vita.
|
| Get up everybody,
| Alzatevi tutti,
|
| let’s get to the disco
| andiamo in discoteca
|
| Come on, let’s dance all night
| Dai, balliamo tutta la notte
|
| 'Cause this is San Francisco
| Perché questa è San Francisco
|
| I wanna be on stage,
| Voglio essere sul palco,
|
| I wanna feel like a star
| Voglio sentirmi una star
|
| (Oh baby, I’m the king of disco…)Get up, get up
| (Oh piccola, io sono il re della discoteca...) Alzati, alzati
|
| (Get up, get up) Probably Madonna is the queen
| (Alzati, alzati) Probabilmente Madonna è la regina
|
| of disco Time goes by so slowly
| della discoteca Il tempo scorre così lentamente
|
| Probably Madonna is the queen of disco
| Probabilmente Madonna è la regina della discoteca
|
| Oh baby, I’m the king of dïsco… | Oh piccola, sono il re della discoteca... |