| Не вникал
| Non ho approfondito
|
| Пока кто-то гонит вслух
| Mentre qualcuno guida ad alta voce
|
| Пока мы идём наверх, чтобы снять с себя всю эту нищету (уу, е)
| Mentre andiamo di sopra per toglierci di dosso tutta questa miseria (uh, uh)
|
| Так как во мне есть ещё порох, что из последних сил сделал выстрел ради:
| Poiché in me c'è ancora polvere da sparo, che con l'ultima forza ho fatto un tiro per il bene di:
|
| Семьи своей
| la sua famiglia
|
| И братьев родных
| E fratelli
|
| Для чужих людей
| Per estranei
|
| Для бедных парней
| Per i poveri
|
| Голодных друзей
| Amici affamati
|
| Их вовсе не поймут
| Non saranno affatto capiti
|
| Я хочу, чтобы каждый парень плыл в самый сытый круг
| Voglio che ogni ragazzo nuoti nel circolo più ben nutrito
|
| Я такой, как и все остальные,
| Sono come tutti gli altri
|
| Но что-то я делаю лучше
| Ma qualcosa che so fare meglio
|
| Поворот не даёт настроения
| Il turno non dà l'atmosfera
|
| Беззаботное детство — так круче
| L'infanzia spensierata è così bella
|
| Теперь время подняться из ямы
| Ora è il momento di alzarsi dal buco
|
| Когда все вокруг тыкают пальцем
| Quando tutti puntano il dito
|
| То, что он делает — ему наскучит
| Quello che fa - si annoia
|
| То, что он сделал — будет напрасно
| Quello che ha fatto sarà vano
|
| Ты плюешь в потолок — это смело
| Sputi al soffitto: è audace
|
| Когда бледные лица на тусах
| Quando i volti pallidi sono alle feste
|
| Мои сверстники ищут скамейку
| I miei coetanei cercano una panchina
|
| Чтобы тратить все время впустую
| Per perdere tutto il tuo tempo
|
| Когда дядя сказал, надо браться —
| Quando lo zio ha detto, dobbiamo prendere...
|
| За свой ум и пойти в этот колледж
| Per la tua mente e vai in questo college
|
| Эти кислые лица, им впадлу
| Queste facce amare, sono cadute
|
| Заработать, чтоб пахло достатком
| Guadagna per odorare di prosperità
|
| Заработать, чтоб пахло достатком (не вникал, мхм)
| Guadagna soldi in modo che odori di prosperità (non l'ho approfondito, mhm)
|
| Заработать, чтоб пахло достатком (не вникал, мхм)
| Guadagna soldi in modo che odori di prosperità (non l'ho approfondito, mhm)
|
| Заработать, чтоб пахло достатком (не вникал, мхм)
| Guadagna soldi in modo che odori di prosperità (non l'ho approfondito, mhm)
|
| Не вникал
| Non ho approfondito
|
| Пока кто-то гонит вслух
| Mentre qualcuno guida ad alta voce
|
| Пока мы идём наверх, чтобы снять с себя всю эту нищету (уу, е)
| Mentre andiamo di sopra per toglierci di dosso tutta questa miseria (uh, uh)
|
| Так как во мне есть ещё порох, что из последних сил сделал выстрел ради:
| Poiché in me c'è ancora polvere da sparo, che con l'ultima forza ho fatto un tiro per il bene di:
|
| Семьи своей
| la sua famiglia
|
| И братьев родных
| E fratelli
|
| Для чужих людей
| Per estranei
|
| Для бедных парней
| Per i poveri
|
| Голодных друзей
| Amici affamati
|
| Их вовсе не поймут
| Non saranno affatto capiti
|
| Я хочу, чтобы каждый парень плыл в самый сытый круг | Voglio che ogni ragazzo nuoti nel circolo più ben nutrito |