Traduzione del testo della canzone On my mind - Mr.President

On my mind (originale)

Rap 1:
This is Lazy coming boom right at ya
Feelin' the force of the bass and I got ya
On a dancefloor tip I’ll have ya
Wavin' and shakin' and breakin' like you’re hyper
The mic is on and I’m ready to rip
Smooth fascination of a hyped up dance trip
We’re gettin' back to my one and only topic
Yo!
If ya foolin' it’s time to stop it
Clear to me from the start what was goin' on
Contact eye to eye, had to feel strong
I’m movin' it at a funky pace
So you don’t forget my smilin' face
I just want to know if you’re the kind
That will always be on my mind
ain
Your love is so easy
There’s so much that we’re gonna do
You make me feel so happy
There’s no one else for me but you
Rap 2:
Here we go with some hardcore music
You can feel it and I can use it
Flippin' and trippin' feel the hardcore dippin'
Tearin' sounds as my voice starts rippin'
Tough the bass in your as you get the sound
Now you know Lazy Dee’s around
The L.A.Z.Y.
Dee, yeah that’s me
Slammin' lyrics with a funky story
About one that I met sometime ago
Girl so flow that I had get to know
I’m movin' it at a funky pace
So you don’t forget my smilin' face
I just want to know if you’re the kind
That will always be on my mind
ain
ain2
Rap 3:
One more time just before I leave
Rumbling as I make the dancefloor heave
Mounting creation on a dance attraction
Just fo you and your satisfaction
Movin' up your feet, smashin' up your speaker
Feeling the beat as you sweat from heat’a
Now look into my eyes and you will find
That you will always be on my mind
ain
ain2

(traduzione)

Rap 1:
Questo è il boom dei pigri in arrivo proprio a ya
Sentire la forza del basso e ti ho preso
Su un suggerimento per la pista da ballo ti avrò
Agitando e scuotendo e rompendo come se fossi iperattivo
Il microfono è attivo e sono pronto per rippare
Fascino morbido di un viaggio di ballo esaltato
Stiamo tornando al mio unico argomento
Yo!
Se stai prendendo in giro, è ora di smetterla
Chiarimi fin dall'inizio cosa stava succedendo
Contatto faccia a faccia, doveva sentirsi forte
Lo sto muovendo a un ritmo stravagante
Quindi non dimenticare la mia faccina sorridente
Voglio solo sapere se sei il tipo
Sarà sempre nella mia mente
ain
Il tuo amore è così facile
C'è così tanto che faremo
Mi rendi così felice
Non c'è nessun altro per me oltre a te
Rap 2:
Eccoci con un po' di musica hardcore
Puoi sentirlo e io posso usarlo
Flippin' e trippin' sento l'hardcore dipping'
Suona lacrima mentre la mia voce inizia a strapparsi
I bassi sono potenti mentre ottieni il suono
Ora sai che Lazy Dee è in giro
Il pigro.
Dee, sì, sono io
Testi sbarazzini con una storia funky
A proposito di uno che ho incontrato qualche tempo fa
Ragazza così flusso che dovevo conoscere
Lo sto muovendo a un ritmo stravagante
Quindi non dimenticare la mia faccina sorridente
Voglio solo sapere se sei il tipo
Sarà sempre nella mia mente
ain
ain2
Rap 3:
Ancora una volta appena prima che me ne vada
Rimbombando mentre faccio sobbalzare la pista da ballo
Montaggio della creazione su un'attrazione da ballo
Solo per te e la tua soddisfazione
Alza i piedi, spacca il tuo altoparlante
Sentire il ritmo mentre sudi per il caldo'a
Ora guardami negli occhi e lo troverai
Che sarai sempre nella mia mente
ain
ain2