Testi di Distance Kills - Mt Eden, Nolita Knights

Distance Kills (originale)

In love with you
Had to be the dumbest thing
That I could do
You’re about the lovliest
That i could choose, you
You’re here with me
Even though you’re gone and I’m in NYC
Have you in my thoughts as I sit silently, with you
I don’t believe that it’s not love
I don’t believe that we can fail this time
I don’t believe it’s just a thrill
I just believe that in the space and time
I can’t believe that it’s not love
I don’t believe that we can fail this time
I don’t believe it’s just a thrill
I just believe that in the space and time
Distance kills
We read a lot
Letters are the only things
That we have got
Funny how the words are how
We form a thought of us
I don’t believe that it’s not love
I don’t believe that we can fail this time
I don’t believe it’s just a thrill
I just believe that in the space and time
I can’t believe that it’s not love
I don’t believe that we can fail this time
I don’t believe it’s just a thrill
I just believe that in the space and time
Distance kills, distance kills, distance kills
Oh you know know how much I miss you
Oh I wish that I could kiss you
And the moment that I see you
I will hold you for a lifetime
(Tell me, I’ll be a patient guy
Tell me that our love will not run dry
Tell me that our love won’t run dry
Tell me, I’ll be a patient guy
Tell me that our love will not run dry
Tell me that our love won’t run dry)

(traduzione)

Innamorato di te
Doveva essere la cosa più stupida
Che potrei fare
Sei il più adorabile
Che potrei scegliere io, tu
Sei qui con me
Anche se te ne sei andato e io sono a New York
Sei nei miei pensieri mentre mi siedo in silenzio, con te
Non credo che non sia amore
Non credo che possiamo fallire questa volta
Non credo sia solo un brivido
Lo credo solo nello spazio e nel tempo
Non riesco a credere che non sia amore
Non credo che possiamo fallire questa volta
Non credo sia solo un brivido
Lo credo solo nello spazio e nel tempo
La distanza uccide
Leggiamo molto
Le lettere sono le uniche cose
Che abbiamo
Divertente come le parole sono come
Formiamo un pensiero su di noi
Non credo che non sia amore
Non credo che possiamo fallire questa volta
Non credo sia solo un brivido
Lo credo solo nello spazio e nel tempo
Non riesco a credere che non sia amore
Non credo che possiamo fallire questa volta
Non credo sia solo un brivido
Lo credo solo nello spazio e nel tempo
Uccisioni a distanza, uccisioni a distanza, uccisioni a distanza
Oh sai quanto mi manchi
Oh vorrei poterti baciare
E il momento in cui ti vedo
Ti terrò per tutta la vita
(Dimmi, sarò un ragazzo paziente
Dimmi che il nostro amore non si esaurirà
Dimmi che il nostro amore non si esaurirà
Dimmi, sarò un ragazzo paziente
Dimmi che il nostro amore non si esaurirà
Dimmi che il nostro amore non si esaurirà)