Testi di El Enemigo Ahora Vive en Todos Nosotros - Mucho

El Enemigo Ahora Vive en Todos Nosotros (originale)

Veo en mi ventana
Veinte diosas apostadas con sus ropajes de fin de semana
En el balcón engalanadas de capiteles forjados por el tiempo
Voy a establecer el nuevo rezo
La siguiente religión es la de las baldosas manchadas
Por los escupitajos de una noche que nunca acaba
No tengo problemas si son más de la diez de la mañana
Sólo que mi cuerpo no es capaz de ponerse su mejores galas
Pero te garantizo el amor en mis huesos
Quizá os habéis preocupado demasiado en ganar rápidamente
En lugar de forjar un estado permanente de esplendor
Las cosas necesitan tiempo
El enemigo ahora vive en todos nosotros
(Voy a volver al animal original)
El enemigo ahora vive en todos nosotros
(Sólo nos queda volver al animal original)
Otra vez
No tengo problemas si son más de la diez de la mañana
Sólo que mi cuerpo no es capaz de ponerse su mejores galas
Pero te garantizo el amor en mis huesos
Quizá os habéis preocupado demasiado en ganar rápidamente
En lugar de forjar un estado permanente de esplendor
Las cosas necesitan tiempo
El enemigo ahora vive en todos nosotros
(Voy a volver al animal original)
El enemigo ahora vive en todos nosotros
(Sólo nos queda volver al animal original)

(traduzione)

vedo nella mia finestra
Venti dee sfilate nei loro paramenti del fine settimana
Sul balcone decorato con capitelli forgiati dal tempo
Stabilirò la nuova preghiera
La prossima religione è quella delle piastrelle macchiate
Per lo sputo di una notte che non finisce mai
Non ho problemi se sono le dieci passate del mattino
È solo che il mio corpo non è in grado di indossare i suoi vestiti migliori
Ma ti garantisco amore nelle mie ossa
Forse ti sei preoccupato troppo di vincere velocemente
Invece di forgiare uno stato permanente di splendore
le cose hanno bisogno di tempo
Il nemico ora vive in tutti noi
(Tornerò all'animale originale)
Il nemico ora vive in tutti noi
(Dobbiamo solo tornare all'animale originale)
Di nuovo
Non ho problemi se sono le dieci passate del mattino
È solo che il mio corpo non è in grado di indossare i suoi vestiti migliori
Ma ti garantisco amore nelle mie ossa
Forse ti sei preoccupato troppo di vincere velocemente
Invece di forgiare uno stato permanente di splendore
le cose hanno bisogno di tempo
Il nemico ora vive in tutti noi
(Tornerò all'animale originale)
Il nemico ora vive in tutti noi
(Dobbiamo solo tornare all'animale originale)