Traduzione del testo della canzone Los Problemas del Futuro - Mueran Humanos

Los Problemas del Futuro (originale)

Los problemas del futuro
Ya los tuve ayer
Caminando con mi madre
A la orilla del mar
Y los diagramas del futuro
Ya los vi ayer
Danzando en el techo de mi cuarto
Mientras yacía inmóvil sintiendo
La tierra girar
En mis venas
En mis huesos
En mi cabeza
Los problemas del futuro
Ya los tuve ayer
Los diagramas del futuro
De camino a la escuela
Conocí al anciano
Que me mostró el recorrido
Por los cuerpos sagrados
Y las matanzas del futuro
Ya las vi ayer
El amanecer de las máquinas
Aplastando a los campesinos
Y en un mar de neón
Nos ahogamos
Los últimos días
En los cielos del futuro
En las ruinas dl futuro
Los problemas del futuro ya los tuve ayr
En los cielos del futuro
En las ruinas del futuro
Los problemas del futuro ya los tuve ayer
En los cielos del futuro
En las ruinas del futuro
En las montañas del futuro
La puerta al ayer
The Problems of the Future
The Problems of the future
I had them yesterday
Hand in hand with my mother
Walking by the sea
The diagrams of the future
I saw them yesterday
Dancing in the ceiling of my room
While I was laying still
Feeling the earth spin
In my veins
In my bones
In my head
The problems of the future
I got them yesterday
The diagrams of the future
On my way to the school
I met the old man
That showed me the path
Through the holy bodies
And the massacres of the future
I saw them yesterday
The dawn of the machines
Crushing the peasants
And in a neon sea
We drowned the last days
In the skyes of the future
In the ruins of the future
The problems of the future I got them yesterday
In the skies of the future
In the ruins of the future
The problems of the future I got them yesterday
In the skies of the future
In the ruins of the future
In the mountains of the future
The door to yesterday

(traduzione)

i problemi del futuro
Li avevo già ieri
passeggiando con mia madre
In riva al mare
E i diagrammi del futuro
Li ho già visti ieri
Ballando sul soffitto della mia stanza
Mentre giaccio sensazione immobile
la terra ruota
nelle mie vene
nelle mie ossa
Nella mia testa
i problemi del futuro
Li avevo già ieri
diagrammi del futuro
Sto andando a scuola
Ho incontrato il vecchio
che mi ha mostrato il tour
Per i corpi sacri
E i massacri del futuro
Li ho già visti ieri
l'alba delle macchine
Schiacciare i contadini
E in un mare di neon
anneghiamo
Gli ultimi giorni
nei cieli del futuro
Tra le rovine del futuro
I problemi del futuro li avevo già ieri
nei cieli del futuro
Tra le rovine del futuro
I problemi del futuro li avevo già ieri
nei cieli del futuro
Tra le rovine del futuro
Sulle montagne del futuro
la porta di ieri
I problemi del futuro
I problemi del futuro
Li ho avuti ieri
Mano nella mano con mia madre
passeggiando in riva al mare
I diagrammi del futuro
Li ho visti ieri
Ballando sul soffitto della mia stanza
Mentre stavo sdraiato immobile
Sentendo la terra girare
Nelle mie vene
Nelle mie ossa
nella mia testa
I problemi del futuro
Li ho presi ieri
I diagrammi del futuro
Sto andando a scuola
Ho incontrato il vecchio
Questo mi ha mostrato il percorso
Attraverso i corpi santi
E i massacri del futuro
Li ho visti ieri
L'alba delle macchine
Schiacciare i contadini
E in un mare al neon
Siamo annegati negli ultimi giorni
Nei cieli del futuro
Tra le rovine del futuro
I problemi del futuro li ho avuti ieri
Nei cieli del futuro
Tra le rovine del futuro
I problemi del futuro li ho avuti ieri
Nei cieli del futuro
Tra le rovine del futuro
Sulle montagne del futuro
La porta di ieri