Testi di Heavenly Places - Mullins

Heavenly Places (originale)

John on the Isle of Patmos
Gazing back on the race he had run
Seemed like such a dream
He had truly seen God’s only Son.
Now confined to this tiny island
Far away from those he loves.
Feeling all alone
His mind would just toward home and be in
Heavenly places, familiar faces
Walking with the Savior by the Sea of Galilee he’d be in
Heavenly places, warming embraces
Of the twelve and of the one who set him free
Heavenly places captured in his memory.
Paul in a Roman prison
Looking back to the day he first believed
Little did he know
The dusty road would hold his destiny (Hold his destiny).
Now in chains, lying in this dungeon
Writing letters to those he loves
He pause between each line
And somewhere in his mind he’d be in
Heavenly places, familiar faces
Preaching the gospel for the hungry to receive he’d be in
Heavenly places, warming embraces
Of the fellowship he had with Timothy
Heavenly places captured in his memory.
I, too was once a prisoner
To this world’s doubt and fear
But in the house of the Lord
There’s a decent comfort here (Decent comfort here)
And I’m in
Heavenly places, familiar faces
In the house of the Lord where’s it’s easy to believe that I’m in
Heavenly places, Oh, feeling warm embraces
All my brothers and my sisters loving me
Heavenly places, heavenly places
More than just a memory.
It’s so much more
(La-la-la-la-la-la-la) (repeat several times with ad lib)
Words and Music by Amy Susan Foster and Buddy Mullins
1993 Centergy Music (Admin. by BMG Chrysalis US)

(traduzione)

Giovanni sull'isola di Patmos
Ripensando alla corsa che aveva corso
Sembrava un tale sogno
Aveva veramente visto l'unico Figlio di Dio.
Ora confinato in questa minuscola isola
Lontano da coloro che ama.
Sentirsi tutto solo
La sua mente sarebbe semplicemente tornata a casa e sarebbe stata dentro
Luoghi paradisiaci, volti familiari
Camminando con il Salvatore presso il Mare di Galilea in cui si sarebbe trovato
Luoghi paradisiaci, abbracci caldi
Dei dodici e di colui che lo liberò
Luoghi paradisiaci catturati nella sua memoria.
Paolo in una prigione romana
Ripensando al giorno in cui ha creduto per la prima volta
Non lo sapeva
La strada polverosa avrebbe tenuto il suo destino (Tieni il suo destino).
Ora in catene, sdraiato in questa prigione
Scrivere lettere a coloro che ama
Fa una pausa tra ogni riga
E da qualche parte nella sua mente ci sarebbe stato
Luoghi paradisiaci, volti familiari
Predicare il Vangelo per gli affamati da ricevere in cui sarebbe in
Luoghi paradisiaci, abbracci caldi
Della comunione che aveva con Timoteo
Luoghi paradisiaci catturati nella sua memoria.
Anch'io una volta ero un prigioniero
Al dubbio e alla paura di questo mondo
Ma nella casa del Signore
C'è un comfort decente qui (comfort decente qui)
E ci sto
Luoghi paradisiaci, volti familiari
Nella casa del Signore dov'è facile credere che mi trovo
Luoghi paradisiaci, Oh, sentire caldi abbracci
Tutti i miei fratelli e le mie sorelle mi amano
Luoghi paradisiaci, luoghi paradisiaci
Più di un semplice ricordo.
È molto di più
(La-la-la-la-la-la-la) (ripetere più volte con ad lib)
Parole e musica di Amy Susan Foster e Buddy Mullins
1993 Centergy Music (amministratore di BMG Chrysalis USA)