Traduzione del testo della canzone Shot in the Dark - Mundy

Shot in the Dark (originale)

Not so long ago, you were my everything
People said «Beware, man, she’s gonna sting you»
And it’s true
Sometimes crazy love is so obvious
remains oblivious
Turns blue, breaks into
So I don’t know why you had to run away
I’d take you back in a heartbeat any day
You left a beautiful mark
This is just a shot in the dark (x4)
Days go on and on, they are infinite
I was sure me and you, we were definite love
Oh, my love
I’ve seen you cry and heard all your tragedies
Made me fall deeper into your majesty
Love, get
So I don’t know why you had to run away
«I love you» was impossible to say
Now you can’t even hear me bark
This is just a shot in the dark (x4)
{Post-Chorus] (x2)
Away, away, away, away
You are gonna haunt me for eternity
This is my tribute to our symmetry
Shapes and escape
Baby, I hope that you are doing fine
I’m down at the station with my neck on the line
Just throw me a sign

Shot in the Dark (traduzione)

Non molto molto tempo fa, tu eri il mio tutto
La gente diceva "Attento, amico, ti pungerà"
Ed è vero
A volte l'amore folle è così ovvio
rimane ignaro
Diventa blu, irrompe
Quindi non so perché sei dovuto scappare
Ti riporterei indietro in un battito cardiaco ogni giorno
Hai lasciato un bel segno
Questo è solo uno sparo nel buio (x4)
I giorni passano all'infinito, sono infiniti
Ero sicuro che io e te fossimo decisamente innamorati
Oh amore mio
Ti ho visto piangere e ho sentito tutte le tue tragedie
Mi ha fatto cadere più a fondo nella tua maestà
Amore, prendi
Quindi non so perché sei dovuto scappare
«Ti amo» era impossibile da dire
Ora non puoi nemmeno sentirmi abbaiare
Questo è solo uno sparo nel buio (x4)
{Post-ritornello] (x2)
Via, via, via, via
Mi perseguiterai per l'eternità
Questo è il mio tributo alla nostra simmetria
Forme e fuga
Tesoro, spero che tu stia bene
Sono giù alla stazione con il collo in linea
Lanciami un segno