Traduzione del testo della canzone Live Fast! Die Old! (Acapella) - MUNK, Asia Argento

Live Fast! Die Old! (Acapella) (originale)

Come on bring it on.
Come on sense
Destroy all that you learned
Do it now!
Give me some pleasure
Never heard
A talk like this before
Dan-ger-ous
You’re sure you want some more
Live fast, die old!
I dont wanna die,
I just wanna love!
(x2)
Brain-less love
Thats all I ever got
Blood roulette
Like christopher walken
I — dont — care
If you can come or not
Say good bye
Its over now, its over now
Live fast, die old!
I dont wanna die,
I just wanna love!
(x4)
Per tutti quelli che non mi hanno saputo amare
Per tutti quelli che non mi hanno saputo dare
Inpedito di brillare
Inpendito di donare
Inpedito di vivere
Inpedito di brillare
Per voi che non sapete mai cosa dare
Per voi che mi avete inpedito di brillare tutti quelli che non mi hanno saputo
amare
per tutti quelli che non mi hanno saputo amare
Let’s do it again, honey.
Live fast, die old!
I dont wanna die,
I just wanna love!
(x3)
Live fast, die oooooooooold!
Live fast die old.
Live fast, die old!
I dont wanna die (die),
I just wanna love (love)!
(x2)
Live fast, die old!

(traduzione)

Dai portalo su.
Dai senso
Distruggi tutto ciò che hai imparato
Fallo ora!
Dammi un po' di piacere
Mai sentito
Un discorso come questo prima
Pericoloso
Sei sicuro di volerne ancora
Vivi veloce, muori vecchio!
Non voglio morire,
Voglio solo amare!
(x2)
Amore senza cervello
Questo è tutto ciò che ho mai avuto
Roulette di sangue
Come Christopher Walken
A me — non — importa
Se puoi venire o no
Dire addio
È finita adesso, è finita adesso
Vivi veloce, muori vecchio!
Non voglio morire,
Voglio solo amare!
(x4)
Per tutti quelli che non mi hanno saputo amare
Per tutti quelli che non mi hanno saputo osare
Inpedito di brillare
Inpendito di donare
Inpedito di vivere
Inpedito di brillare
Per voi che non sapete mai cosa osare
Per voi che mi avete inpedito di brillare tutti quelli che non mi hanno saputo
amare
per tutti quelli che non mi hanno saputo amare
Facciamolo di nuovo, tesoro.
Vivi veloce, muori vecchio!
Non voglio morire,
Voglio solo amare!
(x3)
Vivi veloce, muori oooooooooold!
Vivi veloce muori vecchio.
Vivi veloce, muori vecchio!
Non voglio morire (morire),
Voglio solo amare (amare)!
(x2)
Vivi veloce, muori vecchio!