Traduzione del testo della canzone Həyat Yoldaşımsan - Murad Arif

Həyat Yoldaşımsan (originale)

Dünya yaranan gündən belədir
Dəyişilməyir onun qaydası
Hər kəs sevgisin axtarıb tapır
Budur həyatın tək mənası
Mən tək səni sevirəm, sevəcəyəm
Səninləyəm ölənəcən
Həyatda tək sirdaşımsan…
Ağ gəlinlikdə sən dünyanın gözəlisən
Bu günümsən, sabahımsan
Bir ömürlük həyat yoldaşımsan!
Sən, bir də mən — iki sevgili
İki ürəyin bir vurması
Öz sevgimizə bənzəyirik biz
Bir almanın iki yarısı
Mən tək səni sevirəm, sevəcəyəm
Səninləyəm ölənəcən
Həyatda tək sirdaşımsan…
Ağ gəlinlikdə sən dünyanın gözəlisən
Bu günümsən, sabahımsan
Bir ömürlük…
Mən tək səni sevirəm, sevəcəyəm
Səninləyəm ölənəcən
Həyatda tək sirdaşımsan…
Ağ gəlinlikdə sən dünyanın gözəlisən
Bu günümsən, sabahımsan
Bir ömürlük…
Mən tək səni sevirəm, sevirəm
Sevirəm, sevirəm
Həyatda tək sirdaşımsan…
Ağ gəlinlikdə sən dünyanın gözəlisən
Bu günümsən, sabahımsan
Bir ömürlük həyat yoldaşımsan!
Həyat yoldaşımsan!

Həyat Yoldaşımsan (traduzione)

Questo è stato il caso dall'inizio del mondo
Il suo ordine non cambia
Tutti cercano l'amore
Questo è l'unico senso della vita
Ti amo da solo, ti amerò
Sarò con te fino alla morte
Sei l'unico segreto della mia vita...
Con un abito da sposa bianco sei la più bella del mondo
Tu sei oggi, tu sei domani
Sei il mio sposo per tutta la vita!
Io e te siamo due amanti
Un battito di due cuori
Siamo come il nostro stesso amore
Due metà di una mela
Ti amo da solo, ti amerò
Sarò con te fino alla morte
Sei l'unico segreto della mia vita...
Con un abito da sposa bianco sei la più bella del mondo
Tu sei oggi, tu sei domani
Una vita intera…
Ti amo da solo, ti amerò
Sarò con te fino alla morte
Sei l'unico segreto della mia vita...
Con un abito da sposa bianco sei la più bella del mondo
Tu sei oggi, tu sei domani
Una vita intera…
Ti amo da solo, ti amo
Amo, amo
Sei l'unico segreto della mia vita...
Con un abito da sposa bianco sei la più bella del mondo
Tu sei oggi, tu sei domani
Sei il mio sposo per tutta la vita!
Tu sei mia moglie!