Traduzione del testo della canzone Oppalara - Murad Arif, Ramil Nabran

Oppalara (originale)

Soyuq havalar qanımızı içdi, üşüyüb donduq, aman!
Bu soyuqdan qaçmaq üçünsə, 2 bilet almalıyam!
Ah günəşsiz həyat çətindir, istiyə tərəfdaram!
Mənlə gəlməlisən, tələbimdir.
Ölümünə inadkaram!
Çox düşünmə gəl bir qərara,
Tərəddüdləri firlat kənara,
Səndən əl çəkən deyiləm, bilirsən zəliyəm!
Düş, səni gözləyirəm!
Gedək oppalara!
Buralardan uzağa... Düş, gedək oppalara!
Mən hara, sən də ora!
Avokado, kivi, papaya, ananas manqo!
Hovuz kənarında rumba, tanqo, mambo!
Bir az da can qoy, yaxın ol, duy hissi!
Düş, naz eləmə, qız, dünya gözləyir bizi!
İzimizi bilməyən naməlum adalar.
İkimizi gizlətsin kölgədə palmalar.
Dalğalar lal olar bizim tet-a-tetdən,
Yakamozu seyr edək kabrioletdən.
İkimiz bir yerdə olanda ürəyimə bal yaxılır!
Sən qaranlıqlarda işıqsan, sənsiz ürək darıxır!
Qırmızı günəş, sap-sarı qumlar ayağını yandıracaq.
Dumduru dəniz, buz kimi şirələr, bu yay bizim olacaq!
Durma, durma, boynunu burma, gəl mənimlə rəqs elə!
Meydan dağılır - Tappatarap!
Hamının fikri səndə, məndə, önümə gəl də məst elə!
Meydan dağılır - Tappatarap!
Dadın damaqda, belə tamahla çək yanına, cəzb elə!
Meydan dağılır - Tappatarap!
Hər ikimizə, bəxtimizə, sevgimizə verilib viza!
Hamı bir yerdə!

Oppalara (traduzione)

Il freddo ha bevuto il nostro sangue, ci siamo congelati, oh!
Per evitare questo freddo, devo acquistare 2 biglietti!
Oh, la vita senza il sole è dura, sopporto il caldo!
Devi venire con me, questa è la mia richiesta.
Sono testardo da morire!
Prendi una decisione senza pensarci troppo,
A parte le esitazioni,
Non mi arrendo con te, lo sai che sono crudele!
Dai, ti sto aspettando!
Andiamo oppalara!
Lontano da qui... Dai, andiamo alle oppas!
Dove sono io, tu sei lì!
Avocado, kiwi, papaia, ananas e mango!
Rumba, tango, mambo in piscina!
Sforzati un po' di più, avvicinati, senti!
Sogna, flirta, ragazza, il mondo ci sta aspettando!
Isole sconosciute che non ci conoscono.
Lascia che i palmi nell'ombra nascondano noi due.
Le onde possono essere mute dal nostro tet-a-tet,
Guardiamo lo yakamozu dalla decappottabile.
Il miele mi tocca il cuore quando siamo insieme!
Sei luce nelle tenebre, senza di te manca il cuore!
Il sole rosso, le sabbie gialle ti bruceranno i piedi.
Mare succoso, succhi di ghiaccio, quest'estate sarà nostra!
Non fermarti, non fermarti, non torcere il collo, vieni a ballare con me!
La piazza sta cadendo a pezzi - Tappatarap!
L'opinione di tutti è in te, in me, vieni da me e lasciati incantare!
La piazza sta cadendo a pezzi - Tappatarap!
Assaggialo al palato, disegnalo con tanta lussuria, seducilo!
La piazza sta cadendo a pezzi - Tappatarap!
Il visto è stato dato a entrambi, la nostra fortuna, il nostro amore!
Tutti insieme!