Traduzione del testo della canzone Red All Over - Murder Construct

Red All Over (originale)

They say that pain… is weakness.
leaving the body
Synaptic overload, what we endure, neuronal
Pathways ensure
Take a sharp blade
Or take a bullet
You always knew it would end this way
You’ll learn your lesson either way…
Beaten to a pulp and properly bagged up
Taken to the dump and thrown away
Tenderized flesh a fucking bloody mess
And now up for the vultures
Now take a sharp blade
Or take a bullet
You always knew it would end this way
You’ll learn your lesson either way…
You were never the brightest bulb
Not the sharpest tool in the shed
You never had the heart to do it yourself
A crime of violence
A crime of passion
A taste of revenge

Red All Over (traduzione)

Dicono che il dolore... sia debolezza.
lasciando il corpo
Sovraccarico sinaptico, cosa sopportiamo, neuronale
I percorsi assicurano
Prendi una lama affilata
Oppure prendi un proiettile
Hai sempre saputo che sarebbe finita in questo modo
Imparerai la lezione in ogni caso...
Picchiato fino alla polpa e adeguatamente insaccato
Portato alla discarica e gettato via
Carne intenerita un fottuto pasticcio sanguinante
E ora per gli avvoltoi
Ora prendi una lama affilata
Oppure prendi un proiettile
Hai sempre saputo che sarebbe finita in questo modo
Imparerai la lezione in ogni caso...
Non sei mai stata la lampadina più brillante
Non lo strumento più affilato nel capannone
Non hai mai avuto il coraggio di farlo da solo
Un reato di violenza
Un reato di passione
Un assaggio di vendetta