| Zeta II Reticuli (originale) | Zeta II Reticuli (traduzione) |
|---|---|
| Black, vast, cold, lull. | Nero, vasto, freddo, calmo. |
| White flash, blaze pure. | Lampo bianco, fiammata pura. |
| Birth. | Nascita. |
| Star. | Stella. |
| Dust. | Polvere. |
| Merge. | Unisci. |
| Gas. | Gas. |
| Mist. | Nebbia. |
| Stone. | Pietra. |
| Earth. | Terra. |
| Cells. | Cellule. |
| Form. | Modulo. |
| Blood. | Sangue. |
| Flesh. | Carne. |
| Shape. | Forma. |
| Thought. | Pensiero. |
| New. | Nuovo. |
| Soul. | Anima. |
| Touch. | Tocco. |
| Dream. | Sogno. |
| Plan. | Piano. |
| Flight. | Volo. |
| Fire. | Fuoco. |
| Ore. Man. | Ore. Uomo. |
| Aims. | Obiettivi. |
| Primal elements coalesce | Gli elementi primari si fondono |
| Isotropic darkness | Oscurità isotropa |
| We land in our heaven | Atterriamo nel nostro paradiso |
| Death now fails to find us | La morte ora non riesce a trovarci |
