Testi di Honorable - Muro

Honorable (originale)

Abierta una herida un duelo sin fin,
Ya no queda nada en mi vida por lo que vivir,
Mi sacrificio no puedo eludir,
No renegaré en el pasado ni de lo que fuí.
Nada queda ya, pues no siento ni el dolor,
Todo ha de acabar, emancillado mi honor.
Vivir con verguenza no es una opción,
Yo mismo seré el verdugo de mi ejecución,
Tengo una deuda no quiero seguir,
Esclavo soy de mis actos ahora debo morir.
Rodillas al suelo, con la parca por detrás,
Una hoja de acero, mis entrañas recorrerá.
Un río de sangre a mi alrededor, condenación,
En mi epitafio una sola oración, muerte antes que deshonor.

(traduzione)

Una ferita aperta, un duello senza fine,
Non c'è più niente nella mia vita per cui vivere
Il mio sacrificio non posso evitare,
Non rinnegherò il passato o ciò che ero.
Nulla rimane più, perché non sento nemmeno il dolore,
Tutto deve finire, emancipato mio onore.
Vivere con la vergogna non è un'opzione,
Io stesso sarò il carnefice della mia esecuzione,
Ho un debito che non voglio continuare,
Sono schiavo delle mie azioni, ora devo morire.
Ginocchia a terra, con il torvo mietitore dietro,
Una lamiera d'acciaio, le mie viscere gireranno.
Un fiume di sangue intorno a me, dannazione,
Nel mio epitaffio una sola frase, la morte prima del disonore.