Traduzione del testo della canzone Void - Mvko, Sinizter

Void (originale)

Scream into the void
I want to destroy
Let the troops deploy
The war inside my mind is takin over i feel paranoid
Lobotomy
Drive the fuckin pike into my brain
Astrometry
Studying the stars from which I came
I got many forms
Summon rain like I played song of storms
Talk to ouija boards
Reminiscin of places I’ve been before
Go lock your doors
Creature of the night out my skull I’m growin horns
Fall on your sword
Watch your guts spill on the floor
(Verse 1: Mvko)
Speaking to my past life in the seance I hold by myself
He tells me to slit my throat with the blade that I keep up on my shelf
Write my name in blood
Speak in posultongue and walk through hell
At war with all my demons use my Warhammer to ring the bells
Bitch I’m feelin' caustic
Zombie rotten hoppin' out my coffin'
Man I think I lost it
Everywhere I go I’m causin' problems
Bloodstream laced with toxins
Slit your fucking throat and run your pockets
Rob you for your profits
Feel like Elon Musk I’m packin' rockets
Bitch I’m not catchin' no case
Always wear a mask you ain’t seein' no face
Pickin' up my shells ain’t leavin' no trace
Bullet in my brain its been a long day
Holy fuck
Bitch we only goin up
My whole team is gettin' buck
Ima keep killin' shit until they lock me up
Scream into the void
I want to destroy
Let the troops deploy
The war inside my mind is takin over i feel paranoid
Lobotomy
Drive the fuckin' pike into my brain
Astrometry
Studying the stars from which I came
I got many forms
Summon rain like I played song of storms
Talk to ouija boards
Reminiscing of places I’ve been before
Go lock your doors
Creature of the night out my skull I’m growin' horns
Fall on your sword
Watch your guts spill on the floor
Look into your eyes I can see the rage inside you
(Look into your eyes I can see the rage inside you)
Lurking in the twilight I can see your grave in sight too
(Lurking in the twilight I can see your grave in sight too)
Tracing pentagrams all on the floor boards
I just sit here staring at the four doors
Where are all the gods that you pray for?
Finally realizing I am worth more… yuh
Lost inside, you’ll never find, you don’t know what to do, no
Spell it out for you with blood up on the fucking wall?
No
Hexes on my wrist I think I’m possessed by the darkness
No love left to give in my heart I’m becoming heartless
Am I speaking loudly?
(Am I speaking loudly?)
Help me I am drowning
(Help me I am drowning)
Mouth
Of
The madness
Speak
You perish!

Void (traduzione)

Urla nel vuoto
Voglio distruggere
Lascia che le truppe si schierino
La guerra nella mia mente sta prendendo il sopravvento, mi sento paranoico
Lobotomia
Guida il fottuto luccio nel mio cervello
Astrometria
Studiando le stelle da cui vengo
Ho molti moduli
Evoca la pioggia come se avessi suonato la canzone delle tempeste
Parla con tavole ouija
Ricorda i luoghi in cui sono stato prima
Vai a chiudere le porte
Creatura della notte fuori dal mio cranio sto crescendo le corna
Cadi sulla tua spada
Guarda le tue viscere rovesciarsi sul pavimento
(Verso 1: Mvko)
Parlando alla mia vita passata nella seduta spiritica che tengo da solo
Mi dice di tagliarmi la gola con la lama che tengo sulla mensola
Scrivi il mio nome con il sangue
Parla in posultongue e cammina attraverso l'inferno
In guerra con tutti i miei demoni, usa il mio Warhammer per suonare le campane
Puttana, mi sento caustico
Zombie marcio che saltano fuori dalla mia bara
Amico, penso di averlo perso
Ovunque io vada sto causando problemi
Flusso sanguigno intriso di tossine
Tagliati la fottuta gola e scorri le tasche
Derubarti per i tuoi profitti
Mi sento come Elon Musk, sto preparando razzi
Cagna, non sto catturando nessun caso
Indossa sempre una maschera che non vedi faccia
Raccogliere i miei gusci non lascia traccia
Un proiettile nel mio cervello è stata una lunga giornata
Santo cazzo
Puttana, stiamo solo salendo
Tutta la mia squadra sta guadagnando soldi
Continuerò a uccidere merda finché non mi rinchiudono
Urla nel vuoto
Voglio distruggere
Lascia che le truppe si schierino
La guerra nella mia mente sta prendendo il sopravvento, mi sento paranoico
Lobotomia
Guida il cazzo di luccio nel mio cervello
Astrometria
Studiando le stelle da cui vengo
Ho molti moduli
Evoca la pioggia come se avessi suonato la canzone delle tempeste
Parla con tavole ouija
Ricordando i luoghi in cui sono stato prima
Vai a chiudere le porte
Creatura della notte fuori dal mio teschio, sto crescendo le corna
Cadi sulla tua spada
Guarda le tue viscere rovesciarsi sul pavimento
Guarda nei tuoi occhi, posso vedere la rabbia dentro di te
(Guarda nei tuoi occhi, posso vedere la rabbia dentro di te)
In agguato nel crepuscolo, posso vedere anche la tua tomba in vista
(In agguato nel crepuscolo, posso vedere anche la tua tomba in vista)
Tracciare pentagrammi tutti sulle assi del pavimento
Sto semplicemente seduto qui a fissare le quattro porte
Dove sono tutti gli dei per cui preghi?
Finalmente ho capito che valgo di più... eh
Perso dentro, non lo troverai mai, non sai cosa fare, no
Spiegalo per te con il sangue sul muro del cazzo?
No
Maledizione sul mio polso Penso di essere posseduto dall'oscurità
Non c'è più amore da dare nel mio cuore Sto diventando senza cuore
Sto parlando ad alta voce?
(Sto parlando ad alta voce?)
Aiutami sto affogando
(Aiutami sto annegando)
Bocca
Di
La pazzia
Parlare
Tu muori!