Traduzione del testo della canzone Check Your Bones - My Goodness

Check Your Bones (originale)

Got me shaking like you wanted all
She’s a whole lot of charming
Yeah, she’s gonna make you think twice
Yeah, CHECK YOUR BONES
Better check them 'cause you know I won’t
She’s been kicking for something
Oh, she’s been kicking me down
And I will take a load off while my baby sleeps tonight
I will take a load off while my baby sleeps tonight
Go, take a look, take a listen if you wanna know
With a moment of loving and I’m all out of time
Yeah, CHECK YOUR BONES
Better check them 'cause it’s getting old
You can take it or leave it
But just leave me alone
So lay them all down 'cause the fingers cold
You should take my heart, you should steal my soul
Got me begging, got me hoping for an open fire
She’s a whole lot of charming
Yeah, she’s gonna make you think twice
Yeah, CHECK YOUR BONES
Better check them 'cause you know I won’t
She’s been kicking for something
Oh, she’s been kicking me down
And I will take a load off while my baby sleeps tonight
I will take a load off while my baby sleeps tonight

Check Your Bones (traduzione)

Mi ha fatto tremare come volevi tutto
È molto affascinante
Sì, ti farà pensare due volte
Sì, CONTROLLA LE TUE OSSA
Meglio controllarli perché sai che non lo farò
Sta prendendo a calci qualcosa
Oh, mi ha preso a calci
E mi prenderò un carico mentre il mio bambino dorme stanotte
Stanotte mi prenderò un carico mentre il mio bambino dorme
Vai, dai un'occhiata, dai un'occhiata se vuoi sapere
Con un momento di amore e sono fuori tempo
Sì, CONTROLLA LE TUE OSSA
Meglio controllarli perché sta invecchiando
Puoi prenderlo o lasciarlo
Ma lasciami in pace
Quindi stendili tutti perché le dita sono fredde
Dovresti prendere il mio cuore, dovresti rubare la mia anima
Mi ha fatto chiedere l'elemosina, mi ha fatto sperare in un fuoco aperto
È molto affascinante
Sì, ti farà pensare due volte
Sì, CONTROLLA LE TUE OSSA
Meglio controllarli perché sai che non lo farò
Sta prendendo a calci qualcosa
Oh, mi ha preso a calci
E mi prenderò un carico mentre il mio bambino dorme stanotte
Stanotte mi prenderò un carico mentre il mio bambino dorme