Traduzione del testo della canzone Islands - My Goodness

Islands (originale)

This might be what I wanted you to say
A lost highway, a place we couldn’t stay
, and I never felt quite the same
And with the thought we ever could turn away
We’ve got no one left to blame
All lives bend to break the day
Over time we learn to play the game
Long nights will send me on my way
First time sure you’re here to stay
Close my eyes and shake it off again
All for an island of change
This might be who you wanted me to be
An open book, some lies that couldn’t sleep
No, I’m sure I never felt quite the same
And with the thought we ever could turn away
We’ve got no one left to blame
All lives bend to break the day
Over time we learn to play the game
Long nights will send me on my way
First time sure you’re here to stay
All lives bend to break the day
Power lines will show me on my way
Close my eyes and shake it off again
All for an island of change
Close my eyes and take me there again
And tell me where the lights go to fade

Islands (traduzione)

Questo potrebbe essere ciò che volevo che dicessi
Un'autostrada perduta, un posto in cui non potremmo stare
e non mi sono mai sentito lo stesso
E con il pensiero che avremmo mai potuto voltare le spalle
Non abbiamo più nessuno da incolpare
Tutte le vite si piegano per rompere la giornata
Col tempo impariamo a giocare
Le lunghe notti mi manderanno sulla mia strada
È la prima volta che sei sicuro che sei qui per restare
Chiudi gli occhi e scrollo di dosso di nuovo
Tutto per un'isola del cambiamento
Questo potrebbe essere chi volevi che fossi
Un libro aperto, alcune bugie che non riuscivano a dormire
No, sono sicuro di non aver mai provato la stessa sensazione
E con il pensiero che avremmo mai potuto voltare le spalle
Non abbiamo più nessuno da incolpare
Tutte le vite si piegano per rompere la giornata
Col tempo impariamo a giocare
Le lunghe notti mi manderanno sulla mia strada
È la prima volta che sei sicuro che sei qui per restare
Tutte le vite si piegano per rompere la giornata
Le linee elettriche mi mostreranno la mia strada
Chiudi gli occhi e scrollo di dosso di nuovo
Tutto per un'isola del cambiamento
Chiudi i miei occhi e portami di nuovo lì
E dimmi dove vanno le luci a svanire