Traduzione del testo della canzone ALMAS GEMELAS - Myke Towers

ALMAS GEMELAS (originale)

Desnúdate, nadie está viéndote
Ella de una captó mi atención en un dos por tres
Recorrí su piel, tus ojos color miel
Fueron culpables de que esto pasara
No se sabe quién es quién
Porque tú y yo somos iguales
Parecemo' alma' gemela'
En la cama somo' rivales
Todos los besos son de novela
Ella mi territorio invade
No es que lo haga en la manera
Y si hay demonio' terrenale'
Tú eres un ángel que no vuela
Porque tú y yo somos iguales
Parecemo' alma' gemela'
En la cama somo' rivales, y
Todos los besos son de novela
Ella mi territorio invade
No es que lo haga en la manera
Y si hay demonio' terrenale'
Tú eres un ángel que no vuela
Baby, ¿qué pasó?
¿Quién fue el que causó
Que taparas tus lágrimas con gafas de sol?
Me besas cuando cierra el ascensor
Pa' quitarse la ropa no lo pensó
Quiero tenerte como Dios nos trajo al mundo
Sin ti, yo me siento un vagabundo
Tú sabes que en lo nuestro yo no abundo
Jurao que con la' otra' yo me aburro
Devórame y perdóname
Si me tardé en venir, estaba en dólare'
Pero, ahora estoy en ti, sé que te robaré
Se lo hago y quiero darle otra vez
Mami, devórame y perdóname
Si me tardé en venir, estaba en dólare'
Pero, ahora estoy en ti, sé que te robaré
Ella es flexible, cogió ballet
Baby, tú y yo somos iguales
Parecemo' alma' gemela'
En la cama somo' rivales
Todos los besos son de novela
Ella mi territorio invade
No es que lo haga en la manera
Y si hay demonio' terrenale'
Tú eres un ángel que no vuela
Si se lo hago, a ella le llega al alma
Al otro día ignora la' alarma'
Ella mi mente me la desprograma
Y yo quiero amanecer contigo en Las Bahamas
Tú y yo tenemo' demasiada similitud
Si yo me muero, sentirás mi espíritu
Ya tú sabes que la que a mí me inspira ere' tú
Por ti me sacrifico, mami, yo cargo la cruz
Y yo no sé cómo pasó con exactitud
Pero ella a mí me cautivó con su actitud
Ella sabe que me la llevo si me voy de tour
Porque si no, estoy metido en Caimito o en la Q
Así que desnúdate, nadie está viéndote
Ella de una captó mi atención en un dos por tres
Recorrí su piel, tus ojos color miel
Fueron culpables de que esto pasara
No se sabe quién es quién
Baby, tú y yo somos iguales
Parecemo' alma' gemela'
En la cama somo' rivales
Todos los besos son de novela
Ella mi territorio invade
No es que lo haga en la manera
Y si hay demonio' terrenale'
Tú eres un ángel que no vuela
O-O-Ovy On the Drums

ALMAS GEMELAS (traduzione)

Mettiti a nudo, nessuno ti sta guardando
Ha immediatamente attirato la mia attenzione in un due per tre
Ho esplorato la sua pelle, i tuoi occhi color miele
Erano colpevoli di ciò che stava accadendo
Non si sa chi è chi
Perché io e te siamo uguali
Sembriamo "anima gemella"
A letto siamo rivali
Tutti i baci sono nuovi
Lei invade il mio territorio
Non è che lo faccio nel modo
E se c'è un demone terreno
Sei un angelo che non vola
Perché io e te siamo uguali
Sembriamo "anima gemella"
A letto siamo rivali, e
Tutti i baci sono nuovi
Lei invade il mio territorio
Non è che lo faccio nel modo
E se c'è un demone terreno
Sei un angelo che non vola
Tesoro, cosa è successo?
Chi è stato che ha causato
Che ti coprirai le lacrime con gli occhiali da sole?
Mi baci quando l'ascensore chiude
Per togliersi i vestiti, non ci ha pensato
Voglio averti come Dio ci ha portato nel mondo
Senza di te, mi sento un vagabondo
Sai che nel nostro non abbondano
Giuro che con l'altro mi annoio
divorami e perdonami
Se sono arrivato in ritardo, era in dollari'
Ma ora che mi piacciono, so che ti ruberò
Lo faccio e voglio darlo di nuovo
Mamma, divorami e perdonami
Se sono arrivato in ritardo, era in dollari'
Ma ora che mi piacciono, so che ti ruberò
È flessibile, ha preso il balletto
Tesoro, io e te siamo la stessa cosa
Sembriamo "anima gemella"
A letto siamo rivali
Tutti i baci sono nuovi
Lei invade il mio territorio
Non è che lo faccio nel modo
E se c'è un demone terreno
Sei un angelo che non vola
Se lo faccio a lei, raggiunge la sua anima
Il giorno successivo ignora l'"allarme"
Lei deprogramma la mia mente
E voglio svegliarmi con te alle Bahamas
Io e te abbiamo troppe somiglianze
Se muoio, sentirai il mio spirito
Sai già che quello che mi ispira sei tu
Per te mi sacrifico, mamma, porto la croce
E non so esattamente come sia successo
Ma lei mi ha affascinato con il suo atteggiamento
Sa che la porterò se vado in tournée
Perché se no, sono coinvolto in Caimito o nel Q
Quindi spogliati, nessuno ti sta guardando
Ha immediatamente attirato la mia attenzione in un due per tre
Ho esplorato la sua pelle, i tuoi occhi color miele
Erano colpevoli di ciò che stava accadendo
Non si sa chi è chi
Tesoro, io e te siamo la stessa cosa
Sembriamo "anima gemella"
A letto siamo rivali
Tutti i baci sono nuovi
Lei invade il mio territorio
Non è che lo faccio nel modo
E se c'è un demone terreno
Sei un angelo che non vola
O-O-Ovy alla batteria