Traduzione del testo della canzone The Storm - Myrah

The Storm (originale)

I wake up screaming, awake and dreaming,
Where the old nightmares are hibernating
The darkness descends, the fading light contends
Here with all the pure evil that ascends
I see the stars falling deep into the sea
And no moon to raise the tide
When the last storm arrives in me
I stand paralyzed in this cold embrace
I am dissolved with the fear in my face
Inside my head, I hear a distant scream
I am torn between reality and a dream
«I see the stars falling deep into the sea
And no moon to raise the tide
Dark restless shades arise upon the barren land
The fire ablaze, the dry autumn helps it stay
Just as a soft breeze carries dead leaves,
Signs of the fallen became dust in the wind»
I have always let, the solitude decide
But now you are here by my side
I’ve been waiting, to feel you in my arms
This time I will not do you any harm

(traduzione)

Mi sveglio urlando, sveglio e sognando,
Dove i vecchi incubi vanno in letargo
L'oscurità scende, la luce sbiadita si contende
Qui con tutto il male puro che ascende
Vedo le stelle cadere in profondità nel mare
E nessuna luna per alzare la marea
Quando l'ultima tempesta arriva in me
Rimango paralizzato in questo freddo abbraccio
Sono dissolto con la paura in faccia
Dentro la mia testa, sento un grido lontano
Sono diviso tra la realtà e un sogno
«Vedo le stelle cadere in profondità nel mare
E nessuna luna per alzare la marea
Ombre scure e irrequiete sorgono sulla terra arida
Il fuoco arde, l'autunno secco lo aiuta a rimanere
Proprio come una leggera brezza porta foglie morte,
I segni dei caduti sono diventati polvere al vento»
Ho sempre lasciato che fosse la solitudine a decidere
Ma ora sei qui al mio fianco
Ti stavo aspettando, per sentirti tra le mie braccia
Questa volta non ti farò del male