Traduzione del testo della canzone Fly to the Moon - Mystery Gang

Fly to the Moon (originale)

Fly to the moon, Fly-fly to the moon…
Well I’m cruisin', cruisin' on the road,
Tonight, the moon is my home.
I feel it lifts me up, and I’m flyin' on my own.
Well I fly-fly-fly… and the blue moon
is shining bright-bright-brightFly to the moon…
Well I’m sweepin' trough the sky,
And it’s time to say good bye, say good bye!
Don’t forget me I’m takin' off,
The moon is shining bright!
Fly-fly-flyFly to the moon…
Well I’m floating out in space
But I can’t forget your face, pretty baby face,
I’ll return one day when the moon shows me the way!
But I fly-fly-fly…

Fly to the Moon (traduzione)

Vola sulla luna, vola sulla luna...
Bene, sto girando, girando sulla strada,
Stanotte, la luna è la mia casa.
Sento che mi solleva e sto volando da solo.
Bene, io volo-vola-vola... e la luna blu
sta splendendo brillante-luminoso-luminosoVola sulla luna...
Bene, sto spazzando il cielo,
Ed è ora di dire addio, dire addio!
Non dimenticarmi che sto decollando,
La luna risplende luminosa!
Vola-vola-volaVola sulla luna...
Bene, sto fluttuando nello spazio
Ma non posso dimenticare il tuo viso, bel viso da bambina,
Tornerò un giorno quando la luna mi mostrerà la strada!
Ma io volo-vola-vola...