Traduzione del testo della canzone Не знала - MyZZa

Не знала (originale)

Он в нее верил, холил лелеял
Желания выполнял.
Она безразлично все принимала
Всегда он ее понимал.
Он отдавал все, не ждал ответа
Рядом был и молчал.
Она не ценила, больше просила
И он ее потерял
Не знала как давать,
Давая обретать,
Как бабочка порхать от той любви,
Не знала как терять,
Теряя узнавать.
Как заново дышать и дальше жить,
Не знала как сгорать,
Сгорая погибать,
Ответа ожидать не получить,
Не знала как сказать,
Когда смогла понять
куда теперь бежать чтобы спастись
Он научился жить без нее и без любви к ней летать.
Она оглянулась весь мир пошатнулся
И стала ей трудно дышать
Он высоко так ее возносил
Как никто не сумел теперь.
Она поняла, что самая горькая он из ее потерь
Не знала как давать
Давая обретать
Как бабочка порхать от той любви
Не знала как терять
Теряя узнавать
Как заново дышать и дальше жить
Не знала как сгорать
Сгорая погибать
Ответа ожидать не получить
Не знала как сказать
Когда смогла понять
куда теперь бежать чтобы спастись
Поняла, но слишком поздно
Он ушел и не найти следов
И вернуть все не возможно
Не осталось больше слов…
Не знала как давать
Давая обретать
Как бабочка порхать от той любви
Не знала как терять
Теряя узнавать
Как заново дышать и дальше жить
Не знала как сгорать
Сгорая погибать
Ответа ожидать не получить
Не знала как сказать
Когда смогла понять
куда теперь бежать чтобы спастись

Не знала (traduzione)

Credeva in lei, amava
Desideri esauditi.
Ha preso tutto con indifferenza
L'ha sempre capita.
Ha dato tutto, non si aspettava una risposta
Era vicino e taceva.
Non ha apprezzato, ha chiesto di più
E lui l'ha persa
Non sapevo dare
Lasciarsi prendere
Come una farfalla che svolazza da quell'amore,
Non sapevo perdere
Perdere per imparare.
Come respirare di nuovo e continuare a vivere,
Non sapevo bruciare
Bruciando a morire
Non aspettarti risposta,
Non sapevo come dire
Quando ho potuto capire
dove correre ora per salvarti
Ha imparato a vivere senza di lei ea volare senza amore per lei.
Ha guardato intorno al mondo intero vacillato
E le divenne difficile respirare
L'ha elevata così in alto
Come nessuno è riuscito ora.
Si rese conto che lui era la più amara delle sue perdite
Non sapevo dare
Lasciarsi guadagnare
Come una farfalla che svolazza per quell'amore
Non sapevo perdere
Perdere per riconoscere
Come respirare di nuovo e vivere
Non sapevo bruciare
Bruciando per morire
Non aspettarti risposta
Non sapevo come dire
Quando ho potuto capire
dove correre ora per salvarti
Capito, ma è troppo tardi
Se ne andò e non trovò traccia
Ed è impossibile restituire tutto
Non sono rimaste più parole...
Non sapevo dare
Lasciarsi guadagnare
Come una farfalla che svolazza per quell'amore
Non sapevo perdere
Perdere per riconoscere
Come respirare di nuovo e vivere
Non sapevo bruciare
Bruciando per morire
Non aspettarti risposta
Non sapevo come dire
Quando ho potuto capire
dove correre ora per salvarti