Traduzione del testo della canzone Under My Tree - 'N Sync

Under My Tree (originale)

It’s that time of year, Christmas is here
Everybody’s back together again
Spreading the joy, spreading the cheer
Toasting to another year’s end
So thankful for all of my friends, oh
When the party is over, the night’s just begun
I promise the best part is yet to come
Slow dance together two become one
That’s what we’ve waited all day for
No one else but me and you, nothin' I would rather do
Than hold you all through the night under my tree
Bring along the mistletoe, keep the music nice and low
I’ll show how good it could be
I wish that Santa could be here to see
It’s beautiful under my tree
The fire’s aglow,
we’ve got Nat King Cole
Singing us a song from his heart
Sleigh bells and snow
Makes us feel close to the stars
When the carols are sung and the fire has died
The embers still burns with the love in our eyes
Cherish the moment, savor the night

Under My Tree (traduzione)

È quel periodo dell'anno, Natale è qui
Tutti sono tornati di nuovo insieme
Diffondere la gioia, diffondere l'allegria
Un brindisi alla fine di un altro anno
Così grato per tutti i miei amici, oh
Quando la festa è finita, la notte è appena iniziata
Prometto che la parte migliore deve ancora venire
Ballo lento insieme due diventano uno
Questo è ciò che abbiamo aspettato tutto il giorno
Nessun altro tranne me e te, niente che preferirei fare
Allora stringerti tutta la notte sotto il mio albero
Porta con te il vischio, mantieni la musica bella e bassa
Ti mostrerò quanto potrebbe essere bello
Vorrei che Babbo Natale potesse essere qui per vederlo
È bellissimo sotto il mio albero
Il fuoco è acceso,
abbiamo Nat King Cole
Cantandoci una canzone dal suo cuore
Slitta e neve
Ci fa sentire vicini alle stelle
Quando si cantano i canti e il fuoco si è spento
La brace brucia ancora con l'amore nei nostri occhi
Assapora il momento, assapora la notte