Traduzione del testo della canzone Amok - Nachtblut

Amok (originale)

Euer Leben Lüge
Nur euer dasein wahr
Scheiße auf zwei Beinen
Ihr seid alle austauschbar
Einer gegen alle
Alle gegen einen
Mit der Masse gehen andere
In den Selbstmord treiben
Der bequeme Weg ist der Weg der Lügen
Ich will mich im Spiegel sehen können
Und nicht selbst betrügen
Ich bin was ich bin
Und werd' dafür gehasst
Ihr heuchler seid
Doch alle gleich
Ihr habt euch angepasst
Herzleid
Seelenheil
Nemesis
Amok
Herzleid
Seelenheil
Nemesis
Amok
All eure Drecksvisagen
Von denen ich kotzen muss
Wann wird dies ein Ende nehmen?
Wann ist damit Schluss?
Den Dialog zu suchen
Hat noch nie funktioniers
Jetzt wird an euren Leichen
Ein exempel statueiert
Ich gehe nicht allein
Meinen letzten Schritt
Bin aur dem Weg zur Hölle
Und ich nehme alle mit
Jetzt gibt es kein zurück mehr
Nichts bleibt so wie es war
Noch wirkt der Ort
An dem ihr sterben werdet unscheinbar
Herzleid
Seelenheil
Nemesis
Amok
Herzleid
Seelenheil
Nemesis
Amok
Nun ist auch endlich klar
Wer hier das Arschloch ist
Da ihr im Nachhinein
Immer alles besser wisst
Schade um die Opfer
Doch das ist nur passiert
Damit ihr Feigen wichser
Endlich das Problem kapiert
Herzleid
Seelenheil
Nemesis
Amok
Herzleid
Seelenheil
Nemesis
Amok

(traduzione)

la tua vita mente
Solo la tua esistenza è vera
Merda a due gambe
Siete tutti intercambiabili
Uno contro tutti
Tutti contro uno
Altri vanno con la folla
Guida al suicidio
La via più facile è la via delle bugie
Voglio potermi vedere allo specchio
E non imbrogliare te stesso
sono quello che sono
E odiato per questo
siete degli ipocriti
Ma lo stesso
ti sei adattato
crepacuore
salvezza
nemesi
amo
crepacuore
salvezza
nemesi
amo
Tutte le tue tazze sporche
Questo mi fa vomitare
Quando finirà?
Quando finisce?
Per cercare il dialogo
Non ha mai funzionato
Ora sui tuoi cadaveri
Un esempio statue
Non vado da solo
il mio ultimo passo
Sto andando all'inferno
E porterò tutti con me
Non c'è modo di tornare indietro
Niente rimane com'era
Il posto funziona ancora
Su cui morirai insignificante
crepacuore
salvezza
nemesi
amo
crepacuore
salvezza
nemesi
amo
Ora è finalmente chiaro
Chi è lo stronzo qui
Dal momento che tu col senno di poi
Conosci sempre meglio
Vergogna per le vittime
Ma è successo solo questo
In modo che segai fichi
Finalmente ho avuto il problema
crepacuore
salvezza
nemesi
amo
crepacuore
salvezza
nemesi
amo