
Data di rilascio: 23.08.2014
Linguaggio delle canzoni: bielorusso
Сокал(originale) |
Сінімі ізумрудамі выпала раса, |
Выйшла краснае сонейка. |
А каля бярозы ходзіць дзеўчына краса, |
у белых ручках перайка. |
Я шукаю, я гукаю — не магу знайсці, |
Сокал ясны, дзе ты, дзе ты, прыляці! |
Золатам табе асветліць сонца шлях. |
Ты ляці, мой сокал ясны, мой чароўны птах! |
Дзе ты, дзе ты, сокал мой ясны, |
Здаль далеку прылятай, |
Дзе ты, дзе ты, сокал мой ясны, |
Мае мары разгадай. |
Я шукаю, я гукаю — не магу знайсці, |
Сокал ясны, дзе ты, дзе ты, прыляці! |
Ты ляці, ляці высока, перайка мае! |
Адгукніся, сокал ясны, о-о-о! |
Дзе ты, дзе ты, сокал мой ясны, |
Здаль далеку прылятай, |
Дзе ты, дзе ты, сокал мой ясны, |
Мае мары разгадай. |
(traduzione) |
La rugiada cadde con smeraldi blu, |
Il sole rosso è uscito. |
E una bella ragazza cammina vicino alla betulla, |
nelle maniglie bianche di una coda di rondine. |
Sto cercando, sto chiamando - non riesco a trovare |
Il falco è chiaro, dove sei, dove sei, vola! |
Il sole illuminerà d'oro il tuo cammino. |
Tu voli, il mio falco è chiaro, il mio uccello magico! |
Dove sei, dove sei, mio chiaro falco, |
venuto da lontano, |
Dove sei, dove sei, mio chiaro falco, |
Risolvi i miei sogni. |
Sto cercando, sto chiamando - non riesco a trovare |
Il falco è chiaro, dove sei, dove sei, vola! |
Tu vola, vola alto, mia colomba! |
Rispondi, chiaro di falco, o-o-o! |
Dove sei, dove sei, mio chiaro falco, |
venuto da lontano, |
Dove sei, dove sei, mio chiaro falco, |
Risolvi i miei sogni. |