Traduzione del testo della canzone Jamais - Nadiya

Jamais (originale)

Passer mes nuit à te regarder
A m’enlacer de ta voix
Loin de toi tu t’es comme oublié
Face à l’aube de notre espoir
Sur ce quai de gare où tu m’avais laissée
Où de mes mains je t’ai sauvé
Jamais x4
Mon coeur à jamais ne peut t’oublier
Jamais x4
Je ne cesserai de te deviner
Oh jamais
Si l’amour est une question de temps
Je saurai te retrouver
Je suivrai la rivière et le vent
Jusqu’au cœur de l’océan
Un jour sur le pont nos mains se sont liées
Et par mon coeur, je t’ai trouvé
Pont:
Pour ressusciter ce rêve en toi tu dois prier
Regarde mes yeux c’est ta vérité
Et si tu me portes encore en toi
C’est comme inch’allah ce n’est que pour toi

Jamais (traduzione)

passo le mie notti a guardarti
Per abbracciarmi con la tua voce
Lontano da te hai dimenticato te stesso
Di fronte all'alba della nostra speranza
Su quel binario della stazione dove mi hai lasciato
Dove con le mie mani ti ho salvato
Mai x4
Il mio cuore per sempre non può dimenticarti
Mai x4
Continuerò a indovinarti
Ah mai
Se l'amore è questione di tempo
posso trovarti
Seguirò il fiume e il vento
Nel cuore dell'oceano
Un giorno sul ponte ci legarono le mani
E attraverso il mio cuore ti ho trovato
Ponte:
Per far risorgere questo sogno in te devi pregare
Guarda i miei occhi è la tua verità
E se mi porti ancora dentro di te
È come Inch'allah è solo per te