Traduzione del testo della canzone Air & Api - Naif

Air & Api (originale)

Apa mauku?
Apa maumu?
Selalu saja menjadi
Satu masalah yang tak kunjung henti
Bukan maksudku
Bukan maksudmu
Untuk selalu
Meributkan hal yang itu-itu saja
Mengapa kita saling membenci?
Awalnya kita selalu memberi
Apakah mungkin hati yang murni
Sudah cukup berarti?
Ataukah kita belum mencoba
Memberi waktu pada logika?
Jangan seperti selama ini
Hidup bagaikan
Air dan api
Mengapa kita saling membenci?
Awalnya kita selalu memberi
Apakah mungkin hati yang murni
Sudah cukup berarti?
Ataukah kita belum mencoba
Memberi waktu pada logika?
Jangan seperti selama ini
Hidup bagaikan
Air dan api
Apa mauku?
Apa maumu?
Selalu saja menjadi
Satu masalah yang tak kunjung henti
Bukan maksudku
Bukan maksudmu
Untuk selalu
Meributkan hal yang itu-itu saja
Mengapa kita saling membenci?
Awalnya kita selalu memberi
Apakah mungkin hati yang murni
Sudah cukup berarti?
Ataukah kita belum mencoba
Memberi waktu pada logika?
Jangan seperti selama ini
Hidup bagaikan
Air dan api

Air & Api (traduzione)

cosa vuoi
cosa vuoi
Essere sempre
Un problema senza fine
Non lo intendevo
Non quello che intendi
Per sempre
Fare storie per questo, tutto qui
Perché ci odiamo?
All'inizio diamo sempre
È possibile avere un cuore puro?
Significa abbastanza?
O non abbiamo ancora provato?
Dare tempo alla logica?
Non essere così tutto il tempo
La vita è come
Acqua e fuoco
Perché ci odiamo?
All'inizio diamo sempre
È possibile avere un cuore puro?
Significa abbastanza?
O non abbiamo ancora provato?
Dare tempo alla logica?
Non essere così tutto il tempo
La vita è come
Acqua e fuoco
cosa vuoi
cosa vuoi
Essere sempre
Un problema senza fine
Non lo intendevo
Non quello che intendi
Per sempre
Fare storie per questo, tutto qui
Perché ci odiamo?
All'inizio diamo sempre
È possibile avere un cuore puro?
Significa abbastanza?
O non abbiamo ancora provato?
Dare tempo alla logica?
Non essere così tutto il tempo
La vita è come
Acqua e fuoco